The Seeker

O Buscador

The Seeker

Eu procurei debaixo das cadeirasI've looked under chairs
Eu procurei debaixo das mesasI've looked under tables
Tento encontrar a chaveI try to find the key
Para cinquenta milhões de fábulasTo fifty million fables

Eles me chamam de BuscadorThey call me the Seeker
Eu tenho procurado por todo ladoI've been searching low and high
Não vou encontrar o que buscoI won't find what I'm after
Até o dia em que eu morrerTill the day I die

Perguntei aos meus ídolosI asked my idols
As perguntas para minha mãeThe questions to my mother
Comprei ingressos em qualquer lugarI bought tickets just anywhere
Esperando descobrirHoping to discover

Eles me chamam de BuscadorThey call me the Seeker
Eu tenho olhado por todo ladoI've been looking low and high
Não vou conseguir o que buscoI won't get to get what I'm after
Até o dia em que eu morrerTill the day I die

As pessoas tendem a me odiarPeople tend to hate me
Porque eu nunca sorrio'Cause I never smile
Enquanto reviram suas casasAs I ransack their homes
Elas querem apertar minha mãoThey wanna shake my hand
Focado em lugar nenhumFocused in on nowhere
Investigando milhasInvestigating miles
Sou um Buscador, sou um cara realmente desesperado!I'm a Seeker, I'm a really desperate man!

Perguntei ao Bobby DylanI asked Bobby Dylan
Perguntei aos BeatlesI asked the Beatles
Perguntei ao Timothy LearyI asked Timothy Leary
Mas ele também não me ajudouBut he didn't help me either

Eles me chamam de BuscadorThey call me the Seeker
Eu tenho procurado por todo ladoI've been looking low and high
Não vou conseguir o que buscoI won't get to get what I'm after
Até o dia em que eu morrerTill the day I die

[Solo][Solo]

Aprendi a levantar minha voz com raivaI learned how to raise my voice in anger
Agora olhe para o meu rostoNow look at my face
Isso não é um sorriso?Ain't this a smile?
Fico feliz quando a vida é boaI'm happy when life's good
E quando é ruim, eu choroAnd when it's bad, I cry
Eu tenho valoresI got values
Mas não sei como ou por quêBut I don't know how or why

Estou procurando por mim!I'm looking for me!
Você está procurando por você!You're looking for you!
Estamos nos olhandoWe're looking at each other
E não sabemos o que fazer!And we don't know what to do!

Eles me chamam de BuscadorThey call me the Seeker
Eu tenho procurado por todo ladoI've been searching low and high
Não vou conseguir o que buscoI won't get to get what I'm after
Até o dia em que eu morrerTill the day I die

Não vou conseguir o que buscoI won't get to get what I'm after
Até o dia em que eu morrer!Till the day I die!