Täcket

La Manta

Täcket

Llueve contra la ventana y tú eres las siluetas bajo mi manta.Det regnar mot fönstret och du är konturerna under mitt täcke.
Dejamos todo afuera y nos encerramos, solo nosotros, es suficiente.Vi lämnar allt ute och vi stänger oss inne, bara vi, det räcker.
No puedo explicarlo pero creo que tú sabes, esos primeros días.Jag kan inte förklara men jag tror att du vet, de där första dagarna.

Quédate bajo mi manta.Stanna under mitt täcke.

En tus brazos había un mundo más cálido.I dina armar fanns en varmare värld.
Me refugié allí cuando aquí hacía frío.Jag flydde dit när det var kallt här
Como un ángel sobre mantas de nubes.Som en ängel över täcken av moln
Ya no estoy allí.Jag är inte längre där

Y llueve contra la ventana, no hay sombras aquí bajo nuestra manta.Och det regnar mot fönstret, det finns inga skuggor här under vårt täcke.
Me despertaste del sueño pero la ensoñación continuó aquí bajo mi manta.Du väckte upp mig från sömnen men ändå fortsatte drömmen här under mitt täcke.
Dices por siempre y yo respondo por siempre.Du säger för alltid och jag svarar för evigt
Nada será por siempre.Inget vara för evigt.

Quédate bajo mi manta.Stanna under mitt täcke

En tus brazos había un mundo más cálido.I dina armar fanns en varmare värld.
Me refugié allí cuando aquí hacía frío.Jag flydde dit när det var kallt här
Como un ángel sobre mantas de nubes.Som en ängel över täcken av moln
Ya no estoy allí.Jag är inte längre där

Eres el primer capítulo en mi libro y tienes este verso en mi canción.Du är första kapitlet I min bok och du får det här sticket I min låt
Te vi en el metro ayer y creo que me viste.Såg dig på tunnelbanan igår och jag tror du såg mig.
No dijimos nada.Vi sa ingenting

En tus brazos había un mundo más cálido.I dina armar fanns en varmare värld.
Me refugié allí cuando aquí hacía frío.Jag flydde dit när det var kallt här
Como un ángel sobre mantas de nubes.Som en ängel över täcken av moln
Ya no estoy allí.Jag är inte längre där
En tus brazos había un mundo más cálido.I dina armar fanns en varmare värld.
Me refugié allí cuando aquí hacía frío.Jag flydde dit när det var kallt här
Como un ángel sobre mantas de nubes.Jag en ängel över täcken av moln
Pero no soy como ella es.Men jag är inte som hon är