El Soberbio Rio

O Rio Soberbo

El Soberbio Rio

Tive que chegar até o final daquele caminho
Tuve que llegar hasta el final de aquel sendero
E ouvir o canto daquela ave que viajava como um sonho
Y escuchar el canto de aquel ave que viajaba como un sueño
Voando no meio da solidão
Volando en medio de la soledad
Os sons foram me empurrando de volta
Los sonidos fueron empujándome de nuevo
E o imenso rio se infiltrou no mais profundo dos meus ossos
Y el inmenso río se metió en lo más profundo de mis huesos
Voando no meio da escuridão
Volando en medio de la oscuridad

E te amando quero entender
Y amándote quiero entender
Porque a chuva se fez fogo acariciando suas bochechas
Porque la lluvia se hizo fuego acariciando tus mejillas
E você desistiu de dar sua pele
Y renunciaste a dar tu piel

Tive que guardar entre as árvores o tempo
Tuve que guardar entre los árboles al tiempo
E beber o néctar das rochas que abraçavam o silêncio
Y beber el néctar de las rocas que abrazaban el silencio
Voando no meio da liberdade
Volando en medio de la libertad
As cores foram me desenhando de novo
Los colores fueron dibujándome de nuevo
E a eternidade daquele suspiro te chamava do céu
Y la eternidad de aquel suspiro te llamaba desde el cielo
Voando no meio da realidade
Volando en medio de la realidad

E te odiando quero entender
Y odiándote quiero entender
Porque a noite se fez gelo lembrando das mentiras
Porque la noche se hizo hielo recordando las mentiras
E você desistiu de mim
Y renunciaste a mí

Os sons foram me empurrando de novo
Los sonidos fueron empujándome de nuevo
E o imenso rio se infiltrou no mais profundo dos meus ossos
Y el inmenso río se metió en lo más profundo de mis huesos
Voando no meio da claridade
Volando en medio de la claridad