Tradução gerada automaticamente
Prettiest Girls
Pharrell Williams
Meninas bonitas
Prettiest Girls
Menina bonita, menina bonita,Pretty girl, pretty girl,
Oh não, aqui vem uma menina bonitaOh no here comes a pretty girl
, Menina bonita, pretty girl
Uh oh, aqui vem uma menina bonita ...Uh oh here comes a pretty girl...
Hey!Hey!
Eu sei que você está pensandoI know what you are thinking
Eu sei que você vai dizerI know what you will say
Você fez toda essa coisa muito buscadoYou made up this whole far fetched thing
Sobre as razões que eu mudeiAbout the reasons that i have changed
Bem, eu ainda sou o tigreWell i'm still the tiger
Ea selva ainda é minha casaAnd the jungle is still my home
Mas ela apagou o meu fogoBut she blew out my fire
E agora meus instintos assassinos se foramAnd now my killer instincts are gone
O que você fez?What did you do?
Tudo perdeu o seu valor para mimEverything lost its worth to me
Tudo neste mundoEverything in this world
Tudo me ocorreu queEverything did occur to me that
Você é a mais bonita das meninasYou are the prettiest girls
Minha vida é tão surpreendenteMy life is so amazing
Deixe-me explicar como é que ficaram assimLet me explain how it got that way
Bem, se a felicidade estava em pé na sua portaWell if happiness was standing at your door
Quero dizer me diga o que você diria?I mean tell me what would you say?
Mas eu não sou mentiroso e que reorganizou a minha casaBut i am no liar and you rearranged my home
E eu pergunto como eu não me cansoAnd i wonder how i dont get tired
De amar os três de você em vez do que eu próprioOf loving the three of you instead of what i own
Tudo o que se foiAll that is gone
Tudo perdeu o seu valor para mimEverything lost its worth to me
Tudo neste mundoEverything in this world
Tudo me ocorreu queEverything did occur to me that
Você é a mais bonita das meninasYou are the prettiest girls
O que você está fazendo comigo?What are you doing to me?
O que é tão drástica todos os meus amigos ver?What's so drastic all my friends see?
Você não diz nada, nada, nadaYou say nothing, nothing, nothing
Mas é realmente algo, algo, algoBut it's really something, something, something
Você não vai me responderYou won't answer me
E o tempo todoAnd all the while
Meu coração derreteMy heart just melts
A partir do seu sorriso inocenteFrom your innocent smile
É estranhoIt's strange
Oh deus eu acho que mudaramOh god i think i have changed
OohhhhOohhhh
Há uma coisa que com certezaThere's one thing that's sure
É todo dia que eu te amo um pouco maisIs everyday i love you some more
Minha mão foi algemadoMy hand's been handcuffed
E amado por vocêAnd loved by you
Então, há realmente nada que eu poderia fazer?So is there really anything i could do?
Quando ...When...
Tudo perdeu o seu valor para mimEverything lost its worth to me
Tudo neste mundoEverything in this world
Tudo me ocorreu queEverything did occur to me that
Você é a mais bonita das meninasYou are the prettiest girls
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pharrell Williams e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: