All Of My Life

Toda Minha Vida

All Of My Life

Toda minha vida, eu tenho procurado
All of my life, I've been searching
Palavras para dizer como eu me sinto
For the words to say how I feel
Eu passei meu tempo pensando demais
I'd spend my time thinking too much
E deixei muito pouco para dizer o que eu quero dizer
And leave too little to say what I mean
Mas eu tentei entender da melhor maneira possível
But I've tried to understand the best I can
Toda minha vida
All of my life

Toda minha vida, eu tenho pedido desculpas
All of my life, I've been saying sorry
Pelas coisas que eu sei que deveria ter feito
For the things I Know I should have done
Todas as coisas que eu deveria ter dito
All the things I could have said
Voltam a mim
Come back to me
Às vezes eu queria que tivesse começando agora
Sometimes I wish that it had just begun
Parece que sempre estou um pouquinho atrasado
Seems I'm always that little too late
Toda minha vida
All of my life

Sente aí, eu tomarei uma bebida com você
Set' em up, I'll take a drink with you
Puxe uma cadeira, eu acho que ficarei
Pull up a chair, I think I'll stay
Sente aí, porque eu não vou a lugar nenhum
Set' em up, 'cos I'm going nowhere
Há muito o que eu preciso lembrar
There's too much I need to remember
E muito o que eu preciso dizer
And there's too much I need to say

Toda minha vida, eu tenho procurado
All of my life, I've been looking
Mas é difícil de achar o caminho
But it's hard to find the way
Tentando somente alcançar o objetivo a minha frente
Just reaching past the goal in front of me
Enquanto o que é importante fica pra trás
While what's important just slips away
E isso não volta, mas eu estarei procurando
And it doesn't come back but I'll be looking

Toda minha vida, houve arrependimentos
All of my life, there have been regrets
Por eu não ter feito tudo o que eu poderia
That I didn't do all I could
Tocando discos no andar de cima, enquanto ele assistia a TV
Playing records upstairs, while he watched TV
Eu não gastei o tempo que deveria
I didn't spend the time I should
É uma memória com a qual eu viverei
It's a memory I will live with
Toda minha vida
All of my life