Your Mother Really Doesn't Appreciate Too Much Our Friendship, But I Don't Mind (mr. G)
Pholhas
Your Mother Really Doesn't Appreciate Too Much Our Friendship, But I Don't Mind (mr. G) (Tradução)
Your Mother Really Doesn't Appreciate Too Much Our Friendship, But I Don't Mind (mr. G)
Your mother really doesn't appreciate too much our frindship, but I don't mind
YOUR MOTHER REALLY DOESN'T APPRECIATE TOO MUCH OUR FRIENDSHIP,BUT I DON'T MIND (MR. G)
(Sua mãe realmente não aprecia muito nossa amizade, mas eu não me importo)
(H. Santisteban - O. Malagutti)
Das coisas que vou dizer
THINGS I'M GONNA SAY
Eu defendi você, acredite em mim
I PLEAD YOU, BELIEVE ME
Eu te digo todo dia
I TELL YOU EVERY DAY
E você sabe, você me ouviu
AND YOU KNOW, YOU'VE HEARD ME
Porque sempre que eu te levo pra casa
'CAUSE ALL THE TIME I DRIVE YOU HOME
Eu não suporto
I CAN'T DO
Sua mãe sempre tem sido a mesma
YOUR MOTHER ALWAYS, HAS BEEN THE SAME.
Às vezes você me diz mentira
SOMETIMES YOU TELL ME LIES,
Eu finjo acreditar
I PRETEND TO BELIEVE
Então eu sei, você imagina
I SAY YOU ARE A NICE GIRL,
Mas algum dia sua mãe vai morrer
THEN I KNOW, YOU CONCEIVE
Oh meu Deus
BUT IT SOME DAY YOUR MOTHER DIES,
E eu te juro, querida, eu não chorarei
OH! MY GOD,
Eu sei de fato
I SWEAR MY DARLING, I'LL NEVER CRY!
Que ela tem uma boa intenção
I KNOW IN FACT,
E quando eu penso e ela está tão distante
SHE HAS A GOOD PURPOSE
E ela está tão perto
AND WHEN I THINK SHE'S SO FAR, SHE'S SO CLOSE
Eu realmente não quero que ela morra
I REALLY DON'T WANT HER DEATH
Faça com ela um novo acordo
MAKE WITH HER A NEW DEAL
Vamos juntar nossos poderes logo
LET'S GATHER OUR POWER SOON
Vá em frente, meu bem, eu quero...
GO AHEAD, BABY, I WILL.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pholhas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: