Big Screen Kill

Grande Tela Assassina

Big Screen Kill

Você viu a imagem
Did you see the picture
Você leu o livro
Did you read the book
Foi realmente algo
Was it really something
Ou não foi tão bom
Or was it not so good

É uma emoção barata, o assassinato na grande tela
It's such a cheap thrill, the big screen kill
Eu consigo ver a imagem muito bem
I can see the picture very well

Todo mundo estava gritando
Was everybody screaming
Caindo como moscas
Dropping down like flies
Alguém estava morrendo bem diante dos seus olhos
Was somebody dying right before your eyes
É uma emoção barata, o assassinato na grande tela
It's such a cheap thrill, the big screen kill
Eu consigo ver a imagem muito bem
I can see the picture very well

Você teve que ir
Did you have to go
É sempre o mesmo show de sempre
It's just the same old show
Agora chegou às ruas
Now it's hit the streets
Está realmente ruim, você sabe
It's really bad, you know
Tem que acabar
It's got to go

A bilheteria fez um milhão
Box office made a million
Foi tudo uma fraude
Was it all a fix
Mas você pagou seu dinheiro
But you paid your money
E teve suas emoções
And you got your kicks
É uma emoção barata, o assassinato na grande tela
It's such a cheap thrill, the big screen kill
Eu consigo ver a imagem muito bem
I can see the picture very well