Un Poco de Amor

Um Pouco de Amor

Un Poco de Amor

Lucía: Eu não te peço que nos entendamos,Lucía: Yo no te pido que nos entendamos,
E que escutemos mais uns aos outros,Y que escuchemos más a los demás,
Nem que todos nos unamos as mãos,Ni nos tomemos todos de las manos,
Só quero te implorar, Deus...Tan sólo Dios te quiero suplicar. . .
Lucía e Joaquín: Um pouco de amor, um pouco de amor,Lucía y Joaquín: Un poco de amor, un poco de amor,
Um pouco de paz, não peço mais, não peço mais,Un poco de paz, no pido más, no pido más,
Só um pouco de amor...Tan sólo un poco de amor. . .
Joaquín: Eu não te peço pelo que já caminha,Joaquín: Yo no te pido por el que camina,
Mas pelo que está começando a andar,Sino por el que está empezando a andar,
Vendendo sua tristeza em cada esquina,Vendiendo su tristeza en cada esquina,
Por esse menino eu peço nada mais...Por ese niño pido nada más. . .
Lucía e Joaquín: Um pouco de amor, um pouco de amor,Lucía y Joaquín: Un poco de amor, un poco de amor,
Um pouco de paz, não peço mais, não peço mais,Un poco de paz, no pido más, no pido más,
Só um pouco de amor...Tan sólo un poco de amor. . .
Lucía e Joaquín: Eu não te peço sonhos impossíveis,Lucía y Joaquín: Yo no te pido sueños imposibles,
Só quero te implorar, Deus,Tan sólo Dios te vengo a suplicar,
Que o mundo não nos torne insensíveis,Que el mundo no nos haga insensibles,
E que sempre tenhamos algo pra dar...Y que tengamos siempre para dar. . .
Lucía e Joaquín: Um pouco de amor, um pouco de amor,Lucía y Joaquín: Un poco de amor, un poco de amor,
Um pouco de paz, não peço mais, não peço mais,Un poco de paz, no pido más, no pido más,
Só um pouco de amor...Tan sólo un poco de amor. . .