Cyclone

Ciclone

Cyclone

Se é melhor, então por que estou chorando?
If it's better, then why am I crying?
Por que estou tão impressionado com a dor
Why am I so struck with grief
Sobre esta única maneira que as coisas poderiam ser?
About this one way things could be?
Por que estou tão preso juntos?
Why am I so stuck together?
E eu me fixo no mesmo ciclone agora
And I fixate on the same cyclone now
Como é que ajuda?
How's that help?
Como isso resolve alguma coisa?
How's that settle anything?
E quando isso vai acabar?
And when will it end?

Porque está na minha cabeça há muito tempo
'Cause it's been in my head for a long time
E parece errado
And it feels wrong
eu não quero mais
I don't want it anymore
Ele girou na minha cabeça por um longo tempo
It spun in my head for a long time

Se é melhor, quero dizer que melhorou
If it's better, I mean it's improved
Não que esteja tudo bem, não que eu esteja bravo
Not that it's fine, not that I'm mad
É mais que eu quero ser preciso
It's more that I want to be precise
Bem, tudo bem
Well, alright
Quando visita espontaneamente na noite
When it visits unbidden in the night
E eu sei que vou chorar
And I know I'm gonna cry
Eu sei que você está tentando ajudar
I know you're trying to help
Mas eu não preciso de você agora, ou nunca mais
But I don't need you right now, or ever again

Porque você está na minha cabeça há muito tempo
'Cause you've been in my head for a long time
E parece errado
And it feels wrong
eu não quero mais
I don't want it anymore
Ele girou na minha cabeça por um longo tempo
It spun in my head for a long time

Saia da minha cabeça
Get out of my head
Sai da minha cabeça
Get out of my mind
E parece errado, parece errado
And it feels wrong, it feels wrong
E eu não quero mais
And I don't want it anymore
Ele girou na minha cabeça por um longo tempo
It spun in my head for a long time