Dotted Line

Linha pontilhada

Dotted Line

Ignore os destroços no ombro
Ignore the wreckage on the shoulder
Atravesso a fronteira para Nova Jersey
I cross the border into New Jersey
Onde uma linha pontilhada da minha antena diz
Where a dotted line from my antenna says
Que nenhuma fantasia segure minha cabeça
May no fantasy hold my head up

Apenas mais um dia no vórtice polar
Just another day in the polar vortex
Eu faço minhas coisas e apenas mantenho minha cabeça baixa?
Do I do my thing and just keep my head down?
Ou eu eclipso de volta para Atlanta não
Or do I eclipse back to Atlanta no
Que nenhuma fantasia segure minha cabeça
May no fantasy hold my head up
Nem pode nenhuma memória dobrar minha cabeça
Nor may no memory fold my head in

Porque eu não sei como
Cuz I don't know how
Mas estou pensando que tudo vai dar certo
But I'm thinking it'll all work out
Porque eu não sei como
Cuz I don't know how
Mas estou pensando que tudo vai dar certo
But I'm thinking it'll all work out

Na noite em que sinto sua ausência
In the night when I feel your absence
Como uma linha pontilhada no meu ombro
Like a dotted line across my shoulder
Como uma visão prateada do outro lado do deserto
Like a silver vision across the desert
Que nenhuma memória mantenha minha cabeça erguida
May no memory hold my head up

Agora
Now
A noite sem fim e eu levanto minha cabeça onde
The endless night and I lift my head up where
Além da minha janela, um fio de luz vive
Beyond my window a thread of light lives
Com a ilha de Manhattan no horizonte
With Manhattan island on the horizon
Tampouco memória pode manter minha cabeça erguida
Nor may no memory hold my head up
Nem pode fantasia dobrar minha cabeça
Nor may no fantasy fold my head in

Porque eu não sei como
Cuz I don't know how
Mas estou pensando que tudo vai dar certo
But I'm thinking it'll all work out
Porque eu não sei como
Cuz I don't know how
Mas estou pensando que tudo vai dar certo
But I'm thinking it'll all work out
Porque eu não sei como
Cuz I don't know how
Mas estou pensando que tudo vai dar certo
But I'm thinking it'll all work out
Porque eu não sei como
Cuz I don't know how
Mas estou pensando que tudo vai dar certo
But I'm thinking it'll all work out