Queen of Sorrow

Rainha da Tristeza

Queen of Sorrow

No meu quarto escuroIn my darkened room
Esperando, todo diaWaiting, everyday
Agora estou perdido em um sonhoSo now I'm lost in a dream
Sabendo, o preço que vou pagarKnowing, the price I will pay

Você sabe que é tudo que eu podia fazerYou know it's all I could do
Agora que terminei, sofrendo na almaNow that I'm through, hurting in my soul
Leve todas as minhas tristezas emboraTake all my sorrows away
Só por um diaOnly for a day

Todos aqueles anos desperdiçados (todos aqueles anos desperdiçados)All those wasted years (all those wasted years)
Memórias são tudo que eu temo (tudo que eu temo)Memories are all I fear (all I fear)
Todos aqueles anos desperdiçadosAll those wasted years
Para a rainha da tristeza (para a rainha da tristeza)For the queen of sorrow (for the queen of sorrow)

Todos aqueles anos desperdiçados (todos aqueles anos desperdiçados)All those wasted years (all those wasted years)
Devo ter perdido um milhão de lágrimas (um milhão de lágrimas)Must have lost a million tears (million tears)
Todos aqueles anos desperdiçadosAll those wasted years
Para a rainha da tristeza (para a rainha da tristeza)For the queen of sorrow (for the queen of sorrow)

Me tirando da minha menteDriving me out of my mind
Pensando, como eu estava erradoThinking, how I was wrong
Eu sei que fui tão cegoI know that I was so blind
Sonhando, agora sou forteDreaming, now I am strong

Meu coração estava no limiteMy heart was running on low
Agora posso ir, livre para me despirNow I can go, free to shed my skin
Leve todas as minhas tristezas emboraTake all my sorrows away
Libere a alma que está dentroFree the soul within

Todos aqueles anos desperdiçados (todos aqueles anos desperdiçados)All those wasted years (all those wasted years)
Memórias são tudo que eu temo (tudo que eu temo)Memories are all I fear (all I fear)
Todos aqueles anos desperdiçadosAll those wasted years
Para a rainha da tristeza (para a rainha da tristeza)For the queen of sorrow (for the queen of sorrow)

Todos aqueles anos desperdiçados (todos aqueles anos desperdiçados)All those wasted years (all those wasted years)
Devo ter perdido um milhão de lágrimas (um milhão de lágrimas)Must have lost a million tears (million tears)
Todos aqueles anos desperdiçadosAll those wasted years
Para a rainha da tristeza (para a rainha da tristeza)For the queen of sorrow (for the queen of sorrow)

Eu dei toda a minha vida a você, e eu seiI gave all my life to you, and I know
Há uma razão pela qual corta como uma facaThere's a reason it cuts like a knife
Sim, corta como uma facaYes, it cuts like a knife

Você sabe que é tudo que eu podia fazerYou know it's all I could do
Agora que terminei, sofrendo na almaNow that I'm through, hurting in my soul
Leve todas as minhas tristezas emboraTake all my sorrows away
Leve-as embora, e talvez eu volte algum diaTake them away, and maybe I'll come back someday

Todos aqueles anos desperdiçados (todos aqueles anos desperdiçados)All those wasted years (all those wasted years)
Memórias são tudo que eu temo (tudo que eu temo)Memories are all I fear (all I fear)
Todos aqueles anos desperdiçadosAll those wasted years
Para a rainha da tristeza (para a rainha da tristeza)For the queen of sorrow (for the queen of sorrow)

Todos aqueles anos desperdiçados (todos aqueles anos desperdiçados)All those wasted years (all those wasted years)
Devo ter perdido um milhão de lágrimas (um milhão de lágrimas)Must have lost a million tears (million tears)
Todos aqueles anos desperdiçadosAll those wasted years
Para a rainha da tristeza (para a rainha da tristeza)For the queen of sorrow (for the queen of sorrow)
Ela vai embora amanhãShe'll be gone tomorrow
Ela é a rainha da tristeza, é...She's the queen of sorrow, yeah...