The Little Boy That Santa Claus Forgot

O Pequeno Menino Que Papai Noel Esqueceu

The Little Boy That Santa Claus Forgot

Ele é o menino
He's the little boy
Que Papai Noel
That Santa Claus
Esqueceu
Forgot
E Deus sabe
And goodness knows
Ele não queria muito
He didn't want a lot
Enviou
He sent
Uma nota para Santa
A note to Santa
Para alguns soldados
For some soldiers
E um tambor
And a drum
Quebrou
It broke
Seu pequeno coração
His little heart
Quando ele descobriu
When he found
Papai Noel não veio
Santa didn't come

Na rua
In the street
Inveja
He envies
Todos aqueles meninos sorte
All those lucky boys
Em seguida, vagueia pela casa
Then wanders home
Do ano passado
To last year's
Brinquedos quebrados
Broken toys
Eu estou muito arrependido
I'm so sorry
Por esse rapaz
For that laddie
Ele não tem
He hasn't got
Um papai
A daddy
O menino
The little boy
Que Papai Noel
That Santa Claus
Esqueceu
Forgot

Eu gostaria
I'd like
Lhe falar
To tell you
Sobre um rapaz
About a boy
Quem vive
Who lives
Através da maneira
Across the way
Para esse carinha
To this little guy
Bem, o Natal
Well, Christmas
É apenas mais um dia
Is just another day
Então diga que você
So tell you
Crianças esta história
Kids this story
E abraçá-los por perto
And hug them close
E mantê-los perto
And hold them near
E a esperança
And hope
Esse menino
That little boy
Terá
Will have
Um verdadeiro Natal
A real Christmas
Desta vez, no próximo ano
This time next year

Na rua
In the street
Inveja
He envies all
Todos aqueles meninos sorte
Those lucky boys
Em seguida, vagueia pela casa
Then wanders home
Do ano passado
To last year's
Brinquedos quebrados
Broken toys
Eu estou muito arrependido
I'm so sorry
Por esse rapaz
For that laddie
Ele não tem
He hasn't got
Um papai
A daddy
O menino
The little boy
Que Papai Noel
That Santa Claus
Esqueceu
Forgot