Seabirds

Pássaros Marinhos (Pink Floyd)

Seabirds

Ondas poderosas seguem batendo,
Mighty waves come crashing down,
O pulverizador está açoitando os olhos da águia
The spray is lashing high into the eagle's eye
Encolhendo quando corta o vento do diabo,
Shrieking as it cuts the devil wind,
chamando os marinheiros para o fundo
is calling sailors to the deep
mas eu posso ouvir o som dos pássaros marinhos em meu ouvido
But I can hear the sound of seabirds in my ear
O surfe está alto e o mar está a flor d'água
Surf is high an' the sea is awash
e um nevoeiro de doce penugem, brilham e rosário
An' a haze of candy floss, glitter and beads
A pedra em que nos sentamos e observamos o sol
Rock that we sat on and watched in the sun
estava quente demais ao toque
That was hot to touch
E o mar era verde esmeralda
And the sea was emerald green
Eu posso ouvir o som dos pássaros marinhos em meu ouvido
I can hear the sound of seabirds in my ear
E eu posso ver você sorrir
And I can see you smile
O surfe vem se lançando contra a praia
Surf comes rushing up the beach
Agora irá alcançar o muro do castelo e irá cair
Now will it reach the castle wall and will it fall
Peixe-gato brilhando como prata
Catfish dappled silver flashing
Cão-marinho soprando bolhas em meu abismo
Dogfish puffing bubbles in my deep