Pigs (Three Different Ones)
Pink Floyd
Porcos (Três Tipos Diferentes)
Pigs (Three Different Ones)
Grande homem, homem porco
Big man, pig man
Haha, adivinhe o que você é
Haha, charade you are
Woo!
Woo!
Seu magnata endinheirado
You well-heeled big wheel
Haha, adivinhe o que você é
Haha, charade you are
E quando sua mão está sobre o seu peito
And when your hand is on your heart
Você é quase uma boa risada
You're nearly a good laugh
Quase um palhaço
Almost a joker
Com a sua cabeça enfiada no chiqueiro
With your head down in the pig bin
Dizendo: Continue cavando
Sayin': Keep on diggin'
Uma mancha de porco no seu queixo gordo
Pig stain on your fat chin
O que você espera encontrar?
What do you hope to find
Lá em baixo, na mina de porcos?
Down in the pig mine?
Você é quase uma risada
You're nearly a laugh
Você é quase uma risada, mas, na verdade, você é de chorar
You're nearly a laugh, but you're really a cry
Saco de rato no ponto de ônibus
Bus stop rat bag
Haha, adivinhe o que você é
Haha, charade you are
Sua bruxa velha e fodida
You fucked up old hag
Haha, adivinhe o que você é
Haha, charade you are
Você irradia cacos frios de vidro
You radiate cold shafts of broken glass
Você é quase uma boa risada
You're nearly a good laugh
Quase vale um sorrisinho forçado
Almost worth a quick grin
Você gosta da sensação do aço
You like the feel of steel
Você é a maioral com seu alfinete de chapéu
You're hot stuff with a hatpin
E divertida com uma pistola
And good fun with a handgun
Você é quase uma risada
You're nearly a laugh
Você é quase uma risada, mas, na verdade, você é de chorar
You're nearly a laugh, but you're really a cry
Ei, você, Whitehouse
Hey you, Whitehouse
Haha, adivinhe o que você é
Haha, charade you are
Você abriga orgulhosamente o rato da cidade
You house proud town mouse
Haha, adivinhe o que você é
Haha, charade you are
Você está tentando manter nossos sentimentos longe das ruas
You're tryin' to keep our feelings off the street
Você é quase um deleite
You're nearly a real treat
Com os lábios cerrados e promessas vazias
All tight lips and cold feet
E você se sente abusada?
And do you feel abused?
É preciso conter a maré diabólica
Gotta stem the evil tide
E manter toda ela em seu interior
And keep it all on the inside
Mary, você é quase um deleite
Mary, you're nearly a treat
Mary, você é quase um deleite, mas, na verdade, você é de chorar
Mary, you're nearly a treat, but you're really a cry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pink Floyd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: