Leaving For The Last Time

Deixando Pela Ultima Vez

Leaving For The Last Time

Eu nunca pensei que seria assim,
I never thought that it would be,
Nem nos meus mais selvagens sonhos,
Not in my wildest dream,
Eu percebi que você não é pra mim,
I've realised that your not the one for me,
Então porque você não vê, que,
So why can't you see,that,
Eu dei tudo para você,
I gave my all to you,
Mas você provou meu amor falso,
But you proved my love untrue,
Então me diga rapaz, o que eu posso fazer?
So tell me boy what am I supposed to do,
Sobre você, sobre você você você oh o
About you,about you you you oh o

(Chorus)
(Chorus)

Eu te dei o que você queria,
I gave you what you wanted,
Dei o que você precisava, eu andei no fogo por você,
I gave you what you need, I walked the fire for ya,
Mas agora eu vou deixar,
But now I'm gonna leave,
Vou deixar pela ultima vez ( Eu disse pela ultima vez),
I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time),
E agora meus olhos estão abertos,
And now my eyes are open,
Não serei mais uma tola,
Won't be a fool no more,
Eu contruí meus mundo ao seu redor,
I built my world around ya,
E agora eu estou na porta de fora,
And now I'm out the door,
Eu estou deixando pela ultima vez.
I'm leaving for the last time.

(verse 2)
(Verse 2)

Dias! e noites iriam passar por mim,
Days! and night would pass me by,
E tudo que eu fazia era chorar,
And all I did was cry,
Porque todas as promessas que fez, eram mentiras,
Cause all the promises you told me where lies,
Então por que você me enganou?
So why did you deceive me?
Agora não há nada pra fazer,
Now there's nothing left to do,
Mas me afastar de você,
But get away from you,
O jeito que eu sentia, era tão falso,
I wish the way that I felt was so untrue,
Sobre você,
About you,
Sobre você você você oh o
About you you you oh o

(Chorus)
(Chorus)

Eu dei o que você queria,
I gave you what you wanted,

Eu dei o que você precisava,
I gave you what you need,
Eu andei no fogo por você,
I walked the fire for you,
Mas agora eu vou deixar,
But now I'm gonna leave,
Vou deixar pela ultima vez ( Eu disse pela ultima vez),
I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time)
E agora meus olhos estão abertos,
And now my eyes are open,
Não serei mais uma tola,
Won't be a fool no more,
Eu contruí meus mundo ao seu redor,
I built my world around ya,
E agora eu estou na porta de fora(Eu estou deixando pela ultima vez)
And now I'm out the door (I'm leaving for the last time)

(Bridge)
(Bridge)

Eu nunca pensei que você me trataria desse jeito,
I never thought that you would treat me this way,
Vire-se e pense que isso está ok,
Turn around and think that it is ok,
Rapaz você sabe que me machucou,
Boy you know that you hurt me,
E eu só não posso ficar,
And I just cannot stay,
Você me fez errar,
You did me wrong,
Por muito tempo,
For so long,
Eu estou indo embora,
I'm moving on,
Eu estou indo embora,
I'm moving on,
Estou deixando pela ultima vez,
I'm leaving for the last time,
Deixando pela ultima vez, não babe
Leaving for the last time, No babe

(Chorus)
(Chorus)

Eu te dei o que você queria,
I gave you what you wanted,
Dei o que você precisava (sim, eu fiz)
I gave you what you need (Yes I did)
Eu andei no fogo por você ( Eu, eu, eu estou)
I walked the fire for ya (I, I , I'm)
Mas agora eu vou deixar(Eu disse te deixar pela ultima vez babe)
I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time babe)
E agora meus olhos estão abertos,
And now my eyes are open,
Não serei mais uma tola,
Won't be a fool no more,
Eu contruí meus mundo ao seu redor,
I built my world around ya,
E agora eu estou na porta de fora,
And now I'm out the door,
Eu estou deixando pela ultima vez ( Eu disse te deixando pela ultima vez baby)
I'm leaving for the last time (I said I'm leaving for the last time baby)