Heartbreaker

Destruidor de Corações

Heartbreaker

Fico pensando naquela pequena faísca no seu olho
I keep thinking 'bout that little sparkle in your eye
É uma luz dos anjos ou seu demônio interior?
Is it a light from the angels or your devil demon inside?
E quanto a forma como você diz que me ama o tempo todo
And what about the way you say you love me all the time
Você está me levando ao paraíso só para me derrubar?
Are you lifting me up to heaven just to drawn me down the line?

Tem um anel no meu dedo
There's a ring around my finger
Mas você vai mudar de ideia?
But will you change your mind?
E você diz que sou bonita
And you tell me that I'm beautiful
Mas isso pode ser mentira
But that could be a lie

Você é um destruidor de corações?
Are you a heartbreaker?
Talvez você me queira para algo breve
Maybe you want me for the ride
E se eu estiver me apaixonando por um destruidor de corações
What if I'm falling for a heartbreaker
E tudo for mera mentira?
And everything is just a lie?
Não vou sair daqui viva
I won't be leaving here alive

Não vou sair daqui viva, não
I won't be leaving here alive, no

A felicidade temporária é como esperar pela facada
Temporary happiness is like waiting for the knife
É por isso que estou sempre esperando para que me mostrem seu lado sombrio
That's why I'm always watching for someone to show their darker side
Então talvez eu relaxe e curta o momento
So maybe I'll seat back and just enjoy all this for now
Aproveitar, curtir, ver se você vai realmente ficar por perto
Wash it out, play out, see if you really stick around

Sempre há essa questão
There's always this one question
Que me deixa acordada à noite
That keeps me up at night
Você é o meu grande amor
Are you my greatest love
Ou a decepção da minha vida?
Or disappointment in my life?

Você é um destruidor de corações?
Are you a heartbreaker?
Talvez você me queira para algo breve
Maybe you want me for the ride
E se eu estiver me apaixonando por um destruidor de corações
What if I'm falling for a heartbreaker
E tudo for mera mentira?
And everything is just a lie?
Não vou sair daqui viva
I won't be leaving here alive

Posso me deitar e morrer
I might as well lay down and die

Estou aguentando firme
I'm holding on
Com ambas as mãos e ambos os pés
With both hands and both feet
Ah, prometa que você não vai puxar o meu tapete
Oh, promise that you won't pull the rug out from under me

Você é um destruidor de corações?
Are you a heartbreaker?
Talvez você me queira para algo breve
Maybe you want me for the ride
Rezo a Deus que você não seja um destruidor de corações
I pray to God you're not a heartbreaker
Dessa vez eu não sobrevivo
This time around I won't survive
Porque se eu estiver me apaixonando por um destruidor de corações
'Cause if I'm falling for a heartbreaker
E tudo for mera mentira
And everything is just a lie
Não vou sair daqui viva
I won't be leaving here alive
Posso me deitar e morrer, ah
I might as well lay down and die, oh

Não vou sair daqui viva
I won't be leaving here alive