Today's The Day
P!nk
Hoje É O Dia
Today's The Day
Já passei tempo suficiente sozinha
I've spent enough time alone
No meu quarto, em casa
Up in my bedroom at home
Um pouco entendiada ultimamente
Been kinda bored lately
Odeio tudo o que vejo
I hate on all I see
É tudo tão mundano para mim
It's all mundane to me
Essa caixa que pintei me faz sofrer
This box I painted pains me
Mas você poderia me olhar
But you could watch me
Você poderia me ajudar com o buraco do coelho
You could help me down the rabbit hole with you
Eu poderia ir com você
I could go with you
Você guiaria o caminho, iríamos de mãos dadas
You could lead the way I'd go hand in hand with you
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Hoje é o dia pelo qual estive esperando
Today's the day I've been waiting for
O amanhã não vai vir mesmo
Tomorrow won't come after all
Ontem está tão longe
Yesterday is so far away
E hoje é o único dia
And today is the only day
Alguém por favor pare o relógio
Somebody please stop the clock
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Não deixe nunca esse dia acabar
Don't ever let this day stop
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Eu não quero nunca ir para casa
I never wanna go home
No, no, no, oh, oh, oh
No no no oh oh oh
No, no, no
No no no
No, no, no, no, no
No no no no no
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Eu tinha o costume de querer crescer
I used to want to grow up
Achava que poderia ser livre
I thought that I could be free
Mas agora estou percebendo
But now I'm realizing
Que tudo bem, não é para mim
It's cool, it ain't for me
Tudo bem, porque todos meus sonhos
It's cool, cause all my dreams
São mais do que possibilidades
Are more than possibilities
Eu fico brava
I get so vicious
Quando não estou linda
When I don't feel delicious
Eu só preciso de um amigo
I just need a friend
É muito para eu carregar
So much to carry
Esses dias são assustadores, não quero que a noite acabe
These days are kinda scary I don't want the fun to end
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Hoje é o dia pelo qual estive esperando
Today's the day I've been waiting for
O amanhã não vai vir mesmo
Tomorrow won't come after all
Ontem está tão longe
Yesterday is so far away
E hoje é o único dia
And today is the only day
Alguém por favor pare o relógio
Somebody please stop the clock
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Não deixe nunca esse dia acabar
Don't ever let this day stop
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Eu não quero nunca ir para casa
I never wanna go home
No, no, no, oh, oh, oh
No no no
No, no, no
No no no
No, no, no, no, no
No no no no no no no
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que vai ser do meu jeito
I'mma say it's gonna go my way
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que vai ser do meu jeito
I'mma say it's gonna go my way
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Hoje é o dia pelo qual estive esperando
Today's the day I've been waiting for
O amanhã não vai vir mesmo
Tomorrow won't come after all
Ontem está tão longe
Yesterday is so far away
E hoje é o único dia
And today is the only day
Alguém por favor pare o relógio
Somebody please stop the clock
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Não deixe nunca esse dia acabar
Don't ever let this day stop
Oh, oh, oh
Oh oh oh
Eu não quero nunca ir para casa
I never wanna go home
No, no, no, oh, oh, oh
No no no oh oh oh
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que vai ser do meu jeito
I'mma say it's gonna go my way
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que vai ser do meu jeito
I'mma say it's gonna go my way
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que hoje é meu dia
I'mma say today's my day
Vou dizer que vai ser do meu jeito
I'mma say it's gonna go my way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P!nk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: