Tradução gerada automaticamente
Me Adoras (versión en español)
Pitty
Me Adoras (versão em espanhol)
Me Adoras (versión en español)
Tantas decepções que já vivi
Tantas decepciones ya viví
Isso foi de longe o mais cruel
Aquella fue lejos la más cruel
Um profundo silêncio e eu declarei
Un silencio profundo y declaré
Só não manche meu nome
Solo no manches mi nombre
Você que não me ouve até o fim
Tú que no me oís hasta el final
Você julga injustamente por prazer
Injustamente juzgas por placer
Tenha cuidado quando você fala sobre mim
Cuidado cuando hables de mi
E não manche meu nome
Y no manches mi nombre
Será que já posso enlouquecer
¿Será que ya puedo enloquecer
Ou devo apenas sorrir?
O debo apenas sonreír?
Não sei mais o que tenho que fazer
No sé más lo que tengo que hacer
Então você pode admitir
Para que puedas admitir
Que você me adora
Que tú me adoras
Você acha que eu sou idiota
Piensas que soy foda
Não espere eu sair para que você possa saber
No esperes que me vaya para poder saber
Que você me adora
Que tú me adoras
Você acha que eu sou idiota
Piensas que soy foda
Não espere eu sair para que você possa saber
No esperes que me vaya para poder saber
Entenda que não há como saber
Entiende que no hay como saber
Eles são apenas suas ideias inúteis
Son solo ideas tuyas sin valor
Eu sou mais do que seus olhos podem ver
Soy más de lo que tus ojos pueden ver
Mas não manche meu nome
Pero no manches mi nombre
Não importa se eu não sou o que você quer
No importa si no soy lo que tú quieres
Não é minha culpa, é sua projeção
No es culpa mía, es tu proyección
Eu aceito apatia se acontecer
Acepto la apatía si acontecer
Mas não manche meu nome
Pero no manches mi nombre
Será que já posso enlouquecer
¿Será que ya puedo enloquecer
Ou devo apenas sorrir?
O debo apenas sonreír?
Não sei mais o que tenho que fazer
No sé más lo que tengo que hacer
Para você admitir
Para que debas admitir
Que você me adora
Que tú me adoras
Você acha que eu sou idiota
Piensas que soy foda
Não espere eu sair para que você possa saber
No esperes que me vaya para poder saber
Que você me adora
Que tú me adoras
Você acha que eu sou idiota
Piensas que soy foda
Não espere eu sair para que você possa saber
No esperes que me vaya para poder saber
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pitty e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: