Nothing Compares

Nada Se Compara

Nothing Compares

Andando pela Brick Lane, senti o tristeza
Walking down Brick Lane, feeling blue
Ventos que sopram levemente, e eu imagino você
Winds blowing lightly and I picture you
Doce manhã de domingo, sem nada para fazer
Sweet Sunday mornings with nothing to do
Amar é como um sonho, quando é só eu e você
Love is like a dream when it's just me and you

Abri minha janela, cante-me uma canção
Open my window, sing me a song
Querido você não consegue ver que este é o lugar onde eu pertenço
Baby, can't you see that this is where I belong?
Com sua mão na minha mão, ainda sinto o amor
With your hand in my hand, still feel that love
Realmente desejo que nós pudéssemos voltar ao que era
Really wish that we could go back to the way that it was

Eles dizem que o que não mata te torna mais forte
They say if it doesn't kill you it'll make you stronger
Oh, mas sem você eu não posso ir muito longe
Oh, but I can't be without you any longer
Toda vez que eu deixá-lo ir, baby, é verdade
Everytime I let it go, baby, it's true
Nada se compara a você.
Nothing compares to you
Nada se compara a você
Nothing compares to you

Doce manhã de domingo, totalmente sozinha
Sweet sunday morning, all by myself
Amor difícil que nós terminamos, quando com qualquer outro
Hard love what we've done, when with anyone else.
Assista meu rímel escorrendo
Watch my mascara dripping down
Querido, como nós terminamos desse jeito? Onde está você agora?
Baby, how did we end up like this? Where are you now?

Eles dizem que o que não mata te torna mais forte
They say if it doesn't kill you it'll make you stronger
Oh, mas sem você eu não posso ir muito longe
Oh, but I can't be without you any longer
Toda vez que eu deixá-lo ir, baby, é verdade
Everytime I let it go, baby, it's true
Nada se compara a você
Nothing compares to you
Nada se compara a você
Nothing compares to you

Estou correndo rápido, tão rápido quanto eu puder
I'm running fast, as fast as I can
Para tê-lo de volta, só para tê-lo de volta novamente
To get you back, just to get you back again
Eu não posso suportar, eu não posso viver
I cannot bear, I cannot live
Se não podemos ser, se não podemos ser ser nós de novo
If we can't be, we can't be us again
Eu vou chorar à noite, chorar à noite toda
I'll cry all night, cry all night
Vou chorar por todas as palavras, por todas as palavras que não disse
I'll cry for all the words, all the words I didn't say

Doces domingos
Sweet sundays
Doces domingos
Sweet sundays

Eles dizem que o que não mata te torna mais forte
They say if it doesn't kill you it'll make you stronger
Oh, mas sem você eu não posso ir muito longe
Oh, but I can't be without you any longer
Toda vez que eu deixá-lo ir, baby, é verdade
Everytime I let it go, baby, it's true
Nada se compara a você
Nothing compares to you
Nada se compara a você
Nothing compares to you