Head On
Pixies
Cabeça Ligada
Head On
Assim que coloco minha cabeça ao seu redor
As soon as I get my head around you
Dou voltas pegando as faíscas que escapam de você
I come around catching sparks off you
Tomo um choque que parte do seu corpo
I get an electric shock from you
Essa vida de segunda mão não me serve
This secondhand living just won't do
E do jeito que me sinto hoje à noite
And the way I feel tonight
Eu podia morrer que não me importaria
I could die and I wouldn't mind
Tem alguma coisa acontecendo aqui por dentro
And there's something going on inside
Que faz você querer sentir
Makes you wanna feel
Que faz você querer tentar
Makes you wanna try
Que faz você querer explodir as estrelas do céu
Makes you wanna blow the stars from the sky
Não consigo ficar em pé
And I can't stand up
Não consigo relaxar
I can't cool down
Não consigo tirar minha cabeça do chão
I can't get my head off the ground
Assim que coloco minha cabeça ao seu redor
As soon as I get my head around you
Dou voltas pegando as faíscas que escapam de você
I come around catching sparks off you
E tudo que sempre consigo
And all I ever got from you
É aquilo que tiro de você
Was all I ever took from you
Sim, o mundo poderia morrer agonizando
Yeah, the world could die in pain
Que eu não sentiria a menor vergonha
And I wouldn't feel no shame
Não há nada que possa me fazer sentir culpado
And there's nothing holding me to blame
Isso faz você querer sentir
Makes you wanna feel
Faz você querer tentar
Makes you wanna try
Faz você querer explodir as estrelas do céu
Makes you wanna blow the stars from the sky
Estou me dirigindo para a parte mais suja da cidade
And I'm taking myself to a dirty part of town
Onde todos meus problemas não podem ser encontrados
Where all my troubles can't be found
Eu disse, "yeah, yeah, yeah, yeah"
I said yeah yeah yeah yeah yeah
Estou me dirigindo para a parte mais suja da cidade
And I'm taking myself to a dirty part of town
Onde todos meus problemas não podem ser encontrados
Where all my troubles can't be found
Isso faz você querer sentir
Makes you wanna feel
Faz você querer tentar
Makes you wanna try
Faz você querer explodir as estrelas do céu
Makes you wanna blow the stars from the sky
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pixies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: