That Was My Veil
PJ Harvey
Esse Foi o Meu Véu
That Was My Veil
Começa de dia
It starts at daylight
Eu o vejo diante dos meus olhos tristes
I see him before my sad eyes
Eu o escuto respirar
I hear him breathing
Ó meu amor, preciso de você para me conduzir
Oh lover, need you to lead me
Não, nunca pensei que você fosse embora
No never thought that you'd leave
Esse foi o meu véu
That was my veil
Essa foi a minha vez
That was my time
Uma vez mantido em segredo
Once held secret
Mas que agora mente
But now lies
Não há palavras para curar meu coração
No words can heal my heart
Por dentro estou destruída, agora acabou
Inside I'm broken, now it's done
Ela era bonita?
Was she a pretty girl?
O cabelo dela é bonito?
Does she have pretty hair?
Ela tinha fala mansa?
Was she soft-spoken?
Havia amor lá?
Was there a love there?
Esse foi o meu véu
That was my veil
Essa foi a minha vez
That was my time
Uma vez mantido em segredo
Once held secret
Mas que agora mente
But now lies
Devolve o meu véu
Give back my veil
Devolve o meu tempo
Give back my time
Não há mais segredo
No more secret
Você me dá mentiras
You give me lies
Devolve o meu véu
Give me back my veil
Devolve a minha vida
Give back my life
Não há mais segredo
No more secret
Você me dá mentiras
You give me lies
Mentiras
Lies
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PJ Harvey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: