Rebecca
PJ Harvey
Rebecca
Rebecca
Estou andando lentamente, ao redor do mar
I'm walking slowly, about the sea
Amante por amante, os ultrapasso na praia
Lover by lover, I pass them on the beach
O sol está brilhando tão vivamente hoje
The sun is shining, so bright today
Sua voz está cantando para mim, através das ondas
Your voice is singing to me, across the waves
Ah
Ah
Há um jovem garoto, me lança olhares
There's a young boy, makes eyes at me
Ele diz meu nome ou isso é só um sonho?
Does he mouth my name, or is this just a dream?
No fundo eu sei que posso amar de verdade
I know inside that I can really love
As ondas estão cintilando, como o paraíso lá de cima
The waves are glistening, like heaven from above
E aqui nós iremos ficar
And here we'll stay
E cantar para sempre sobre paz
And sing forever of peace
Eu sei que nós encontramos amor aqui pelo mar
I know we found love here by the sea
Poderia isso ser o paraíso, poderia isso ser paz?
Could this be heaven, could this be peace
Nada além de luz do sol e areia e águas profundas
No more than sunshine and sand and waters deep
Eu sempre sonhei que a vida poderia ser assim
I'd always dreamed that life could be like this
Sempre intenso e suspirar de beijo em beijo
Forever high and sigh from kiss to kiss
Eu sei que encontrei amor aqui pelo mar
I know I've found love here by the sea
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PJ Harvey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: