The Setting Sun

O Pôr do Sol

The Setting Sun

Houve momentos em que eu podia sempre dizer
There were times i could always tell
Todo o seu humor, toda a sua preocupação
Your every mood, your every worry
Agora você é somente um livro na minha estante
Now you're just a book on my shelve
Sem mais páginas para virar
No more pages to turn

Então, por que eu continuei aguentando firme?
So why did i keep on holding on?
Eu nunca soube
I never knew
Se eu poderia fazer melhor...
If i could do better...
Eu tive pensamentos de apenas desistir
I've had thoughts of just letting go
Mas como eu vou saber?
But how should i know?

Suas lágrimas sempre quebram meus passos
Your cries always break my stride
Mas eu tenho medo de deixar você cair
But i'm afraid to let you fall
E como eu devia saber?
And how should i know?
Você diz que quando eu não estou por perto
You say when i'm not around
Que toda aquela paixão irá desaparecer
That all the passion will be gone

Como o pôr do sol
Like the setting sun
Fechamos o dia quando a noite começa
We close the day when nights begun
Como o pôr do sol
Like the setting sun
Sabemos quando foi tudo dito e feito
We know when all's been said and done
Vamos deixar de lado nossos medos
Let us brush aside our fears

Com um sorriso eu posso fazer as lágrimas pararem
With a smile i can stop the tears
Por um momento para deixar meus ferimentos curarem
For just awhile to let the wounds heal
Você já parou para pensar em como eu me sinto?
Did you ever stop to think how i feel?
Sim, dói estar errado
Yes it hurts to be mistaken

Suas lágrimas sempre quebram meus passos
Your cries always break my stride
Mas eu tenho medo de deixar você cair
But i'm afraid to let you fall
E como eu devia saber?
How should i know?
Você diz que quando eu não estou por perto
You say when i'm not around
Que toda aquela paixão irá desaparecer
That all the passion will be gone

Como o pôr do sol
Like the setting sun
Fechamos o dia quando a noite começa
We close the day when nights begun
Como o pôr do sol
Like the setting sun
Sabemos quando foi tudo dito e feito
We know when all's been said and done
Vamos deixar de lado nossos medos
Let us brush aside our fears

Isso não te faz pensar?
Does it make you wonder?
Isso não te faz pensar?
Does it make you wonder?

Como o pôr do sol
Like the setting sun
Fechamos o dia quando a noite começa
We close the day when nights begun
Como o pôr do sol
Like the setting sun
Sabemos quando foi tudo dito e feito
We know when all's been said and done
Vamos deixar de lado nossos medos
Let us brush aside our fears
Como o pôr do sol
Like the setting sun
Oh, eu quero estar perto de você
Oh, i want to be close to you
Por um fim em todos os nossos medos
Put an end to all our fears