Just One Try

Apenas Uma Tentativa

Just One Try

Você gritou. Isso é o que eu estou propondo.You cried out. This is what I'm proposing.
Por favor, fique comigo. Eu sou seu para sempre.Please stay with me. I'm yours forever.

Esta é a sua vida, apenas uma tentativa.This is your life, just one try.
Ninguém vai viver para sempre.No one will live forever.
Deixe acontecer, porque amanhã você se foi.Let it be done, 'cause tomorrow you're gone.

Apenas não mude de ideia por mim, meu amor.Just don't change your mind for me my love.
Não viva em mentiras por mim, meu amor.Don't live in lies for me, my love.

Se isso é amor, estamos comprometidos para sempre.If this is love, we're committed forever.
Sinais do além. Não nos levarão a lugar nenhum.Signs from above. Will get us nowhere.

Esta é a sua vida, apenas uma tentativa.This is your life, just one try.
Ninguém vai viver para sempre.No one will live forever.
Seremos um, porque amanhã você se foi.We will be one, 'cause tomorrow you're gone.

Apenas não mude de ideia por mim, meu amor.Just don't change your mind for me my love.
Não viva mentiras por mim, meu amor.Don't live lie for me, my love.

[SOLO][SOLO]

Por favor, me diga a verdade, antes que seja tarde demais.Please tell me the truth, before it's too late.
Você é minha esperança. Por favor, acabe com meu ódio.You are my hope. Please kill my hate.

Esta é a sua vida, apenas uma tentativa.This is your life, just one try.
Ninguém vai viver para sempre.No one will live forever.
Deixe acontecer, porque amanhã você se foi.Let it be done, 'cause tomorrow you're gone.

Não mude de ideia por mim, meu amor.Don't change your mind for me my love.
Não viva em mentiras por mim, meu amor.Don't live in lies for me, my love.

[SOLO][SOLO]