Recuérdame Tú También

Me Lembro de Você Também

Recuérdame Tú También

Eu lembro dos olhos que pareciam em mim
Recuerdo los ojos con que me miraste
A primeira vez que fizemos amor eu
La primera vez que hicimos el amor
Lembro fazia frio e eu tremi
Recuerdo que hacía frío y yo temblaba
Vê-la tão bonita
Al verte tan bella

E aqui estou novamente ao ponto de explodir
Y aquí estoy de nuevo a punto de estallar
Tremendo de medo e felicidade
Temblando de miedo y de felicidad
Como se fosse a primeira vez
Como si fuera la primera vez
Que estamos sozinhos
Que estamos solos

E, embora o tempo passou
Y aunque ha pasado el tiempo
Eu ainda sinto o mesmo
Sigo sintiendo igual
Desde que eu fui embora
Desde que yo me fui
Não deixei de te amar
No te dejé de amar

Recordo-me de você também
Recuérdame tú también
Porque eu jamais te esqueci
Que yo jamás te olvidé
Lembra o que nos prometemos
Recuerda que nos prometimos
Amor para sempre
Amor para siempre
E agora eu estou aqui
Y ahora que estoy aquí

Te juro, não sei mentir
Te juro no sé mentir
Sou o que sou
Soy lo que soy
Despido estou
Desnudo estoy
Te amo até o fim
Te quiero hasta el final
Eu tinha esperança rodeada e amor
Había esperanza, rondaba el amor
Cantava a vida por todo mundo
Cantaba la vida por todo rincón
Lembra dos versos que eu te dediquei
Recuerdas los versos que te dediqué
Quando começava
Cuando empezaba

E, embora o tempo passou
Y aunque ha pasado el tiempo
Eu ainda sinto o mesmo
Sigo sintiendo igual
Desde que eu fui embora
Desde que yo me fui
Não deixei de te amar
No te dejé de amar

Recordo-me de você também
Recuérdame tú también
Porque eu jamais te esqueci
Que yo jamás te olvidé
Lembra o que nos prometemos
Recuerda que nos prometimos
Amor para sempre
Amor para siempre
E agora eu estou aqui
Y ahora que estoy aquí
Te juro, não sei mentir
Te juro no sé mentir
Sou o que sou
Soy lo que soy
Despido estou
Desnudo estoy
Te amo até o fim
Te quiero hasta el final