You're Still Here

Você Ainda Está Aqui

You're Still Here

Mercúrio dança em sua celula arranha-céu, subindo e descendo como uma rapsódia
Mercury dances in its skyscraper cell, rising and falling like a rhapsody
E eu vejo o inverno quebrado como laço, a tempo de uma celebração
And I see winter's broken like lace, in time for a celebration

Descongelando gemidos dentro dos muros e risadas nos cantos, deliciando-se com sua evidente vitória
Thaw wails inside the walls and laughs in the corners, delighting in its evident victory
Até eu sentir a primavera contando seus dias de ostentação de uma novela sensação
Till I feel springtime counting its days of flaunting a novel sensation

Está indo, deixando para trás o peso disputando, por antigamente
Like it's leaving, leaving behind the weight vying, for yesteryear
Deixando, promesas em seu rastro, sussurrando, meu amor, você ainda está aqui ... você ainda está aqui
Leaving, promises in its wake, whispering, my love, you're still here... you're still here

Agarre-se em suas memórias de parélios e arco-íris, enquanto o tempo escreve um elogio prematuro
Hold on to your memories of sundogs and rainbows, as time writes a premature eulogy
E eu sinto o verão passar à pressa, como se estivesse ficando sem paciência
And I feel summertime passing in haste, like running out of patience

Acolchoado com malha e guarda-chuvas e cachecóis e uma leve compreensão de ironia
Quilted with knit and umbrellas and scarfs and a mild understanding of irony
Eu sinto Outono deixando a corrida, tudo feito com alegria
I feel autumn leaving the race, all done with the exhilaration

Está indo, deixando para trás o peso disputando, por antigamente
It's leaving, leaving behind the weight vying, for yesteryear
Deixando, promesas em seu rastro, sussurrando, meu amor, você ainda está aqui ... você ainda está aqui
Leaving, promises in its wake, whispering, my love, you're still here... you're still here

Mercúrio dança em sua celula arranha-céu, subindo e descendo em harmonia
Mercury dances in its skyscraper cell, rising and falling in harmony
E eu sinto o inverno roubando meus dias, para proclamar outra criação.
And I feel winter stealing my days, to herald another creation