King Of The World

Rei do Universo

King Of The World

Girando sobre o cume dos pés deleSpinning around on the tops of his feet
Sorrisos de anjos não podem ser tão docesSmiles of the angels cannot be so sweet
Grandes olhos azuis e redemoinhos de cauda de porcoWide blue eyes and piggy tail swirls
Ela é a garota do papaiShe's her daddy's girl

Porque ele sabe as piadas que sempre a fazem rir'cause he knows the jokes thar always make her laugh
A leva para tomar sorvete, ao invés de estudar matemáticaTakes her for ice cream instead of her math
E no final do dia, a luz da luaAt the end of the day by the light of the moon
Eles aumentam a música em sua sala de estarThey turn up the music in their living room
E ela gritaAnd she yells

Dance comigo, dance ao meu redorDance me, dance me around
Até meus pés não tocarem o chãoTill my feet don't ever touch down
Não há nada melhor do que ser sua garotaThere's nothing better than being your girl
Se eu sou sua princesa, então papaiAd if i am your princess then daddy
Você é o rei do universoYou are the king of the world

É engraçado como a vida se move em círculos do tempoIt's funny how life moves in circles of time
Pensar em como estava meu rosto pouco tempo atrásTo think not so long ago that face was mine
Casas ficam pequenas. nós temos nomes diferentesHouses get smaller we take different names
Mas algumas coisas na vida permanecem iguaisBut somethings in life stay the same

Algum dia ela partirá e encontrará seu próprio caminhoSomeday she'll go off and find a life of her own
Casará com um bom homem e terá um lar felizAnd marry a good man and make a happy home
Até ela voltar e ver com os mesmos olhosUntil she comes back and sees with those same eyes
O que o tempo não pode disfarçarWhat time cannot disguise

Ela entra pela porta com aquele olhar em seu rostoShe walks through the door with that look on her face
Porque o cabelo castanho de papai ficou grisalho'cause daddy's brown hair has all turned to gray
Eles conversam por horas, choram e sorriemThey talk for hours, they cry and they laugh
Assistem filmes antigos e lembrandoWatching old movies and thinking back
Assim que ela se vira para ir, ela dizJust as she turns to go she says
Ei papai, que tal uma para ir embora?"hey dad, how 'bout one for the road?"

Dance comigo, dance em torno de mimDance me, dance me around
Até meus pés não tocarem o chãoTill my feet don't ever touch down