Kimi No Mune Ni Lalala

No Seu Coração La La La

Kimi No Mune Ni Lalala

No seu coração La La La
kimi no mune ni La La La
Você redige um sonho La La La
yume wo egake La La La
Se você desejá-lo do fundo do coração
kokoro kara negaeba
Ele vai se realizar
kitto kanau kara

Sob o mesmo céu La La La
onaji sora ni La La La
Podemos ouvir La La La
kikoetekuru La La La
Uma melodia a escoar
hibikiau melody
E o sino da coragem tocar
yuuki no kane narasu darou...

Você é generoso
kimi ga afuretekuru
O vento passa por um caminho entre a grama
kaze ga tooru kusa no michi
Do outro lado da névoa, de calor agitado,
kagerou yureru sono mukou
Seu sorriso deslumbrante, é assim como...
mabushii egao sono mama kana...

Não importa o que
nanimokamo hitori ja sa
Não é bom ficar sozinho
umaku wa ne ikanai kedo
Mas pouco a pouco, passo a passo,
sukoshizutsu ippozutsu
Vamos brilhar, vamos continuar
GO SHINE susumou

Quando estou desanimada La La La
boku no mune ni La La La
Posso escutar La La La
todoitekuru La La La
No meu coração
kujiketa toki ni wa
Chegar a sua voz
kikoeru sono koe

Ao mesmo tempo La La La
onaji toki wo La La La
Nós estamos caminhando La La La
ayundeyuku La La La
Sempre, para sempre
itsumademo bokura
Seremos amigos especiais
zuutto SUPESHARU na nakama sa

Desde que eu nasci,
umarete kara itsumo
Sempre tive alguém para me proteger
dareka ni mamoraretekita
Então, um dia, dentro do meu coração,
soshite itsuka mune no naka
Um sonho inestimável surgiu
yuzurenai yume mebaeta ne

Não se deve ficar aos prantos,
jikan wa sa ichibyou mo
Nem mesmo por um segundo,
makimodoshi dekinai kara
Não olhe para trás, nem tema,
furimukazu osorezuni
Vá sorrindo, vamos prosseguir
GO SMILE tsukamou

No seu coração La La La
kimi no mune ni La La La
Você redige um sonho La La La
yume wo egake La La La
Você se mantém firme
dare yori ganbaru
Eu te amo por isso
kimi ga suki dakara

Quando a manhã brilhar La La La
hikaru asa ni La La La
Passeando pelo vento La La La
kaze ni notte La La La
Levo experiências
tsutaeau omoi
A sensação de estar cercada de rochas me faz levantar
kimi to kiseki wo okosu darou

La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Se você desejá-lo do fundo do coração
kokoro kara negaeba
Ele vai se realizar
kitto kanau kara

La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
Uma melodia a escoar
hibikiau melody
E o sino da coragem tocar...
yuuki no kane narasu darou...