This Is a Beautiful World

Este É um Mundo Maravilhoso

This Is a Beautiful World

Todo dia a gente só vai seguindo a rotina e não sabe por quêEveryday we just keep going through the motions and we don't know why
Parece que nunca paramos pra aproveitar a vida enquanto passaSeems like we never stop to take the time to know this life as it goes by
Mas tem um mundo lá fora, é um milagre ver -But there's a whole world out there, it's a miracle to see -
Como as cores do arco-íris, é uma sinfonia vivaLike the colors of the rainbow, it's a living symphony

Então abra seus olhosSo open your eyes
É fácil de fazerIt's easy to do
Basta dedicar um tempoJust take the time
E olhar ao seu redorAnd look around you
Nunca esqueça:Never forget:
Este é um mundo maravilhosoThis is a beautiful world

Será que realmente celebramos a beleza que nos cerca todo santo diaDo we really celebrate the beauty that surrounds us every single day
Ou percebemos que os presentes que recebemos podem simplesmente desaparecer?Or ever realize the gifts that we've been given might just go away?
Podemos deixar acontecer, depende de você e de mimWe can let it happen, it's up to you and me
Temos que trabalhar juntos, é nossa responsabilidadeWe've got to work together, it's our responsibility

Então abra seus olhosSo open your eyes
É fácil de fazerIt's easy to do
Basta dedicar um tempoJust take the time
E olhar ao seu redorAnd look around you
Nunca esqueça:Never forget:
Este é um mundo maravilhosoThis is a beautiful world

Tem um mundo lá foraThere's a whole world out there
Seja grato todo diaBe thankful everyday
E agradecido pela mágicaAnd grateful for the magic
Que nos toca de tantas maneirasIt touches us so many ways

Então abra seus olhosSo open your eyes
É fácil de fazerIt's easy to do
Basta dedicar um tempoJust take the time
E olhar ao seu redorAnd look around you
Nunca esqueça:Never forget:
Este é um mundo maravilhoso (oh, é)This is a beautiful world (oh, yeah)

Então abra seus olhosSo open your eyes
É fácil de fazerIt's easy to do
Basta dedicar um tempoJust take the time
E olhar ao seu redorAnd look around you
Nunca esqueça:Never forget:
Este é um mundo maravilhosoThis is a beautiful world

Basta dedicar um tempoJust take the time
E abrir seus olhosAnd open your eyes
Nunca esqueça:Never forget:
Este é um mundo maravilhosoThis is a beautiful world

É um mundo maravilhoso, ohIt's a beautiful world, oh
Oh, apenas abra seus olhosOh, just open your eyes
Este é um mundo maravilhosoThis is a beautiful world
É um mundo maravilhosoIt's a beautiful world