_jun perseides

jun perseides

_jun perseides

Durante o verãoPendant l'été
Onde te encontrei por magiaOù je t'ai rencontrée par magie
As noites sagradasLes nuits sacrées
Onde te contei toda a minha vidaOù je t'ai raconté toute ma vie
Foi ali que nos amamosC'est là qu'on s'est aimées
Pela primeira vezPour la première fois

Todos os segredosTous les secrets
Se tornavam amigos pra compartilharDevenaient des amis à partager
Você sabiaToi tu savais
Decifrar os desejos que eu escondiaDeviner les envies que je tuais
Foi ali que nos amamosC'est là qu'on s'est aimées
Pela primeira vezPour la première fois

Então, eu renasci de novoAlors, je suis née encore
Então, dessa vez sem esforçoAlors, cette fois sans effort

Eu sonheiJ'avais rêvé
Em recomeçar tudo por aquiDe tout recommencer par ici
Fazer as pazesDe faire la paix
E não mais odiar quem eu souEt ne plus détester ce que je suis
Foi ali que nos amamosC'est là qu'on s'est aimées
Pela primeira vezPour la première fois

Foi no verãoC'est en été
Que depois de tantos anos, eu entendiQu'après tellement d'années, j'ai compris
Eu me deitavaJe m'allongeais
E o céu se tornava um paraísoEt le ciel se faisait paradis
Foi ali que nos amamosC'est là qu'on s'est aimées
Pela primeira vezPour la première fois
Então, eu renasci de novoAlors, je suis née encore
Então, dessa vez sem esforçoAlors, cette fois sans effort