1/2 Player Game
Pornophonique
02/01 Jogador
1/2 Player Game
Na minha vida não tem nenhuma menina boa
In my life ain't got no good girl
mulheres más me derrubam
Evil women track me down
Na minha vida todas essas mulheres más más me abandonaram por minha conta
In my life all these bad bad women they left me on my own
Então, é aquela velha questão de idade?
So is it just the same old question?
Nada mudou
Nothing has changed
Sempre o mesmo
Always the same
Você é mais uma daquelas atrações estranhas que estou pedindo de novo?
Are you one more strange attraction that I'm asking once again?
Isso é apenas mais um jogo sozinho ou um de dois jogadores?
Is it just another single or a two player game?
Posso colocar uma moeda pra você?
May i insert a coin for you?
Você fostaria de passar três vidas comigo?
Would you like to spend three lives with me?
Você gostaria de se juntar a mim por toda minha vida?
Would you like to join me through my life?
Dia após dia eu estou cansado, estou sozinho, estou me sentindo azul
Day after day I am tired, I am lonely, I'm feeling blue
Noite após noite eu estou sem dormir
Night after night I am sleepless
Porque eu estou esperando só por você
Because I am waiting just for you
Então, é aquela velha questão de idade?
So is it just the same old question?
Nada mudou
Nothing has changed
Sempre o mesmo
Always the same
Você é mais uma daquelas atrações estranhas que estou pedindo de novo?
Are you one more strange attraction that i'm asking once again?
Isso é apenas mais um jogo sozinho ou um de dois jogadores?
Is it just another single or a two player game?
Posso colocar uma moeda pra você?
May i insert a coin for you?
Você fostaria de passar três vidas comigo?
Would you like to spend three lives with me?
Você gostaria de se juntar a mim por toda minha vida?
Would you like to join me through my life?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pornophonique e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: