Alive or Undead
Powerwolf
Vivo ou Morto-Vivo
Alive or Undead
Santos e pecadores caídos
Saints and sinners lying broken
E o mundo inteiro caiu sobre minha cabeça
And all the world has fallen in my head
Sepulturas e piras ainda estão em chamas
Graves and pyres still are blazing
Vivo ou morto-vivo
Alive or undead
Tempestades passaram e a chuva caiu
Storms have gone and rain has fallen
E todas as nossas orações mais selvagens foram ditas
And all our wildest prayers have been said
Iremos esperar e iremos protegê-lo
We will wait and we will guard you
Vivos ou mortos-vivos
Alive or undead
Mundos vieram e mundos caíram
Worlds have come and worlds have fallen
E após todas as noites e sangue que derramamos
And after all the nights and blood we shed
Ainda sangramos e não morremos
Still we bleed and we're undying
Vivo ou morto-vivo
Alive or undead
Nós nos tornamos pó e levantamos do túmulo
We fell to dust and arose from the graves
Ignoramos os sinais do fim
Ignored the signs of the end
Nós ousamos correr junto aos mais selvagens dos lobos, aqui estamos nós
We dared to run with the wildest of wolves, here we stand
Em ascensão e queda
In rise and fall
Louvamos a cruz por tantos anos
Praised the cross so many years
A imagem chamou
The icon called
Lutamos contra o pecado e as lágrimas, Pai
Fought the sin and tears, father
Naqueles que são selvagens de coração, acredite
In those who are wild at heart believe
Vivo ou morto-vivo
Alive or undead
Vivo ou morto-vivo
Alive or undead
Vivo ou morto-vivo
Alive or undead
Tempos de dor e tempos de desejo
Times of pain and times of craving
E depois de tudo, deixe os mortos ressuscitarem
And after all, let resurrect the dead
Nós iremos esperar e iremos salvar você
We will wait and we will save you
Vivos ou mortos-vivos
Alive or undead
Nós nos tornamos pó e levantamos do túmulo
We fell to dust and arose from the graves
Ignoramos os sinais do fim
Ignored the signs of the end
Nós ousamos correr junto aos mais selvagens dos lobos, aqui estamos nós
We dared to run with the wildest of wolves, here we stand
Em ascensão e queda
In rise and fall
Louvamos a cruz por tantos anos
Praised the cross so many years
A imagem chamou
The icon called
O sangue é nosso laço, nós sangramos, Pai
Blood our bound, we bleed, father
Os céus são todos construídos com muros de medo
The skies are all built from walls of fear
Vivo ou morto-vivo
Alive or undead
Vivo ou morto-vivo
Alive or undead
Vivo ou morto-vivo
Alive or undead
Vivo ou morto-vivo
Alive or undead
Vivo ou morto-vivo
Alive or undead
Vivo ou morto-vivo
Alive or undead
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Powerwolf e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: