Lie To Me

Minta Para Mim

Lie To Me

Será que você sussurra no meu ouvido?
Would you whisper in my ear?
Diga-me coisas que eu quero ouvir
Tell me things I want to hear
Diga-me que eu sou o melhor que você já teve
Tell me that I am the best you've ever had
Mesmo se você tiver que mentir para mim
Even if you have to lie to me
Estas são palavras que eu preciso ouvir agora
These are words I need to hear right now

Minta para mim, me diga o que eu quero ouvir
Lie to me, tell me what I wanna hear
Você mentiria para mim só para me fazer sentir que sou especial?
Would you lie to me just to make me feel like I am special?
Se você fala a verdade e não é tipo, eu gostaria que você mentiu para mim
If you speak the truth and it is not kind, I wish you would lie to me

Será que você me olha nos meus olhos?
Would you look me in my eye?
Diga-me você não vai dizer adeus
Tell me you won't say goodbye
Diga-me que estarei para sempre ao meu lado
Tell me that you'll be forever by my side
Mesmo se você tiver que mentir para mim
Even if you have to lie to me
Estas são palavras que eu preciso ouvir agora
These are words I need to hear right now

Minta para mim, me diga o que eu quero ouvir
Lie to me, tell me what I wanna hear
Você mentiria para mim só para me fazer sentir que sou especial?
Would you lie to me just to make me feel like I am special?
Se você fala a verdade e não é tipo, eu gostaria que você mentiu para mim
If you speak the truth and it is not kind, I wish you would lie to me

A verdade é superestimada
The truth is overrated
A verdade fica no caminho, por vezes,
The truth gets in the way sometimes
A verdade, uma pílula difícil de engolir
The truth, a hard pill to swallow
Às vezes eu desejo que você só mentir para mim
Sometimes I wish that you would just lie to me
Diga-me o que eu quero ouvir
Tell me what I want to hear
Você mentiria para mim, só para me fazer sentir que sou especial
Would you lie to me, just to make me feel like I am special
Se você fala a verdade e não é tipo que eu gostaria que você mentiu para mim
If you speak the truth and it is not kind I wish you'd lie to me
Basta mentir para mim, me diga o que eu quero ouvir
Just lie to me, tell me what I wanna hear
(faz-me sentir como eu sou especial)
(make me feel like I am special)
Porque se você falar a verdade e não é tipo que eu gostaria que você mentiu para mim
Cause if you speak the truth and it is not kind I wish you'd lie to me
Apenas minta pra mim
Just lie to me