SAME PLACE
PRETTYMUCH
MESMO LUGAR
SAME PLACE
Eu finjo que estou bem, mas eu minto
I pretend I'm fine but I lie
Acordando após voltas de carro à meia-noite como uma merda
Waking up from midnight drives like shit
Eu nunca te conheci assim, garota
I never knew you like this, girl
E às vezes, eu me perco em seus olhos
And sometimes I get lost in your eyes
Pensando em você toda vez que estou chapado
Thinking about you every time I'm high
Você é a luz do meu baseado, garota
You're the light to my spliff, girl
Me sinto incendiar até acabar
Feel like fire up until it's gone
Parece tão certo até ela me fazer mal
Feels so right till she do me wrong
Ajo como se estivesse bem até estar sozinho
Act like I'm ok till I'm all alone
Tento esconder meu rosto em uma tela de celular quebrada
Tryna hide my face in a broken phone screen
E eu achei que poderia mudar, mas é apenas o velho eu
And I thought I could change but it's just the old me
Eu achei que poderia mudar, ainda quero que você me abrace
I thought I could change, still want you to hold me
A cabeça no ombro dele, tentando manter a discrição
Head on his shoulder tryna keep it lowkey
Aposto que ele te chama de amor
I bet he calls you baby
E eu odeio isso
And I hate it
Porque você está deitada no mesmo lugar em que costumávamos foder
Causе you're laying up in the same placе we used to fuck
Não queria dizer isso
Didn't wanna say it
Porque eu odeio isso
‘Cause I hate it
Quando ele está deitado no mesmo lugar que costumávamos foder
When he’s laying up in the same place we used to fuck
Woah
Woah
Uh, uh
Uh, uh
No mesmo lugar que costumávamos foder
In the same place we used to fuck
Eu finjo que estou bem até eu
I pretend I'm fine until I
Vê-lo do seu lado e me sinto um merda
See him by your side and I'm like shit
Por que você faz isso comigo, garota?
Why'd you do me like this, girl?
E eu digo que estou tentando mas eu não estou seguindo em frente
And I say that I'm tryna but I'm not movin' on
Eu ainda estou na sua vida
I'm still in your life
Eu nunca vou conseguir te esquecer, garota
I can never forget you, girl
Me sinto incendiar até acabar
Feel like fire up until it's gone
Parece tão certo até ela me fazer mal
Feels so right till she do me wrong
Ajo como se estivesse bem até estar sozinho
Act like I'm ok till I'm all alone
Tento esconder meu rosto em uma tela de celular quebrada
Tryna hide my face in a broken phone screen
E eu achei que poderia mudar, mas é apenas o velho eu
And I thought I could change but it's just the old me
Eu achei que poderia mudar, ainda quero que você me abrace
I thought I could change, still want you to hold me
A cabeça no ombro dele, tentando manter a discrição
Head on his shoulder tryna keep it lowkey
Aposto que ele te chama de amor (sim)
I bet he calls you baby (yeah)
E eu odeio isso
And I hate it
Porque você está deitada
Cause you're laying up
No mesmo lugar em que costumávamos foder
In the same place we used to fuck
Não queria dizer isso
Didn't wanna say it
Porque eu odeio isso
‘Cause I hate it
Quando ele está deitado
When he’s laying up
No mesmo lugar em que costumávamos foder
In the same place we used to fuck
Uh
Uh
(Eu finjo que estou bem, te vejo do lado dele, eu digo que estou tentando)
(I pretend I'm fine, see you by his side, I say that I'm trying)
No mesmo lugar em que costumávamos foder
In the same place we used to fuck
(Às vezes eu me perco, pensando em você, eu nunca vou conseguir esquecer, garota)
(Sometimes I get lost, thinking bout you, I could never forget girl)
Perder lentamente alguém
Losing someone slowly
Me quebrou
Broke me
Agora tudo parece como uma manhã de domingo, solitária, garota
Now everything just feels like Sunday morning, lonely baby
Ah
Ah
Aposto que ele te chama de amor
I bet he calls you baby (yeah)
E eu odeio isso
And I hate it
Porque você está deitada
Cause you're laying up
No mesmo lugar em que costumávamos foder
In the same place we used to fuck
Não queria dizer isso
Didn't wanna say it
Porque eu odeio isso
‘Cause I hate it
Quando ele está deitado
When he’s laying up
No mesmo lugar em que costumávamos foder
In the same place we used to fuck
Uh
Uh
(Eu finjo que estou bem, te vejo do lado dele, eu digo que estou tentando)
(I pretend I'm fine, see you by his side, I say that I'm trying)
No mesmo lugar em que costumávamos foder
In the same place we used to fuck
(Às vezes eu me perco, pensando em você, eu nunca vou conseguir esquecer, garota)
(Sometimes I get lost, thinking bout you, I could never forget girl)
No mesmo lugar em que costumávamos foder
In the same place we used to fuck
No mesmo lugar em que costumávamos foder
In the same place we used to fuck
No mesmo lugar em que costumávamos
In the same place we used to-
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PRETTYMUCH e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: