Tradução gerada automaticamente
Get Yo Groove On
Prince
Get Yo Groove On
Get your groove on
I got some money cuz I just got paid
It's time 2 get my groove on
Been workin' hard, now it's time 2 play
I gots 2 get my groove on
Can't wait 2 see your face again
U keep me happy, yeah, U're my best friend
In The Park around a half past 9
Meet me, we'll have a real good time
Come on, everybody get your groove on
Come on, we gonna party all night long
Get your groove on
I got some honey and some peppermint tea
That's all I need 2 get my drink on
Don't want this night 2 end if U're with me
We gonna party all night long
Bring the player, I'll bring the CDs
But don't U put nothing slow on
That new D'Angelo, some N.P.G.
And we'll make a bet 2 see who keep their clothes on
Come on, everybody get your groove on
Come on, we gonna party all night long
Get your groove on
I'm usually workin' both night and day
No time 4 fun
But 2night I'm gonna get my groove on
I'm sayin' 'til I see the sun
Till I see the sun, ooh, I wanna play
Come on!
Speak
Hey girl, let's hang 2night
Alrighty
Around a half past 9?
I got some money cuz I just got paid
It's time 2 get my groove on
Been workin' hard, now it's time 2 play
I gots 2 get my groove on
Come on, everybody get your groove on (Hey baby)
Come on!
Get your groove on
Get your groove on
Hey, nice joint, huh?
It's alright
U see anything U like in here, U know what I'm sayin'?
I think I see little somethin', somethin' over there
But there's 2 much smoke in here, ehh
Wait, wait, wait
What's your name, lil'? Come here
Eeewww!
Get it on, get on
Get your groove on
Baby, get your groove on
Oh yeah
Get it on
(Get your groove on) {repeat in BG}
Getcha, getcha, get your groove on
Getcha, getcha
Getcha, getcha, get your groove on
Getcha, get your groove on
Oh baby
Get your groove on
Oh baby, oh yeah
Get your groove on {x2}
Girl, U believe that brother that came over here?
I'm tellin' U, with a tooth missin' and everything
Hey Rhonda, girl, how U doin'?
Hey, how U doin' Montalbo?
Is Juice in there?
Don't U mean...
U know, Big Julius
The sleazy one?
Yo, I know Big Juice is in there, girl
Gettin' that groove on (Get your groove on)
(Getcha, getcha, get your groove on)
Oh, get it on
Girl, I think we better leave
Cuz if we don't, I think I might have 2 have another one
Then I might change my name
2... ?
What's my name? Margarita
Y'all help me find Juice, I'm tryin', I can't find him
Are U still lookin' 4 him?
Yeah, he's just... U know
He's up in here somewhere, I can't find him though
(No no, definitely not seen him)
Girl, let's go, I smell like an ashtray
(It's time 2 go)
We ain't goin' nowhere
Sir, I'm sorry
This club has a very strict dress code
We do not accept bluejeans
What U mean?
It don't take Stevie Wonder 2 see I got on the right clothes in here
I need 2 get up in this club
Hell, I could buy every one of ya
Fuck yourself!
Entre no Ritmo
Entre no ritmo
Eu tô com grana porque acabei de receber
É hora de entrar no ritmo
Trabalhei duro, agora é hora de brincar
Eu preciso entrar no ritmo
Não vejo a hora de ver sua cara de novo
Você me deixa feliz, é, você é meu melhor amigo
No parque, por volta das nove e meia
Me encontre, vamos nos divertir de verdade
Vamos lá, todo mundo entre no ritmo
Vamos lá, vamos festejar a noite toda
Entre no ritmo
Eu tenho um pouco de mel e chá de hortelã
É tudo que eu preciso pra me embriagar
Não quero que essa noite acabe se você estiver comigo
Vamos festejar a noite toda
Traga o som, eu trago os CDs
Mas não coloca nada lento
Aquele novo do D'Angelo, um pouco de N.P.G.
E vamos fazer uma aposta pra ver quem consegue ficar vestido
Vamos lá, todo mundo entre no ritmo
Vamos lá, vamos festejar a noite toda
Entre no ritmo
Normalmente eu trabalho dia e noite
Sem tempo pra diversão
Mas hoje à noite eu vou entrar no ritmo
Vou ficar até ver o sol
Até ver o sol, ooh, eu quero brincar
Vamos lá!
Fala
Ei garota, vamos sair hoje à noite
Beleza
Por volta das nove e meia?
Eu tô com grana porque acabei de receber
É hora de entrar no ritmo
Trabalhei duro, agora é hora de brincar
Eu preciso entrar no ritmo
Vamos lá, todo mundo entre no ritmo (Ei, baby)
Vamos lá!
Entre no ritmo
Entre no ritmo
Ei, lugar legal, né?
É, tá tranquilo
Você vê algo que gosta aqui, sabe o que eu quero dizer?
Acho que vejo algo ali
Mas tá muito fumaceiro aqui, eca
Espera, espera, espera
Qual é seu nome, pequena? Vem aqui
Eca!
Vamos lá, entre no ritmo
Entre no ritmo, baby
Oh é
Vamos lá
(Entre no ritmo) {repete ao fundo}
Entre, entre, entre no ritmo
Entre, entre
Entre, entre, entre no ritmo
Entre, entre no ritmo
Oh baby
Entre no ritmo
Oh baby, oh é
Entre no ritmo {x2}
Garota, você acredita naquele cara que veio aqui?
Tô te falando, com um dente faltando e tudo
Ei Rhonda, garota, como você tá?
Ei, como você tá, Montalbo?
O Juice tá aí?
Você não quer dizer...
Sabe, o Big Julius
Aquele safado?
Yo, eu sei que o Big Juice tá aí, garota
Entrando no ritmo (Entre no ritmo)
(Entre, entre, entre no ritmo)
Oh, vamos lá
Garota, acho que é melhor a gente ir
Porque se não formos, acho que vou ter que tomar mais um
Aí eu posso mudar meu nome
Pra... ?
Qual é meu nome? Margarita
Vocês me ajudam a encontrar o Juice, tô tentando, não consigo achar ele
Você ainda tá procurando por ele?
É, ele tá... Sabe
Ele tá por aqui em algum lugar, mas não consigo achar
(Não, não, definitivamente não vi ele)
Garota, vamos embora, eu tô cheirando a cinzeiro
(É hora de ir)
A gente não tá indo a lugar nenhum
Senhor, desculpe
Esse clube tem um código de vestimenta muito rigoroso
Não aceitamos jeans
O que você quer dizer?
Não precisa ser o Stevie Wonder pra ver que eu tô com a roupa certa aqui
Eu preciso entrar nesse clube
Droga, eu poderia comprar cada um de vocês
Vão se ferrar!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: