Tradução gerada automaticamente
Dead On It
Prince
Morto Nisso
Dead On It
Andando no meu Thunderbird na estradaRiding in my Thunderbird on the freeway
Liguei o rádio pra ouvir uma música tocarI turned on my radio 2 hear some music play
Mas só tem um rapper falando besteira sem pararI got a silly rapper talking silly shit instead
E o único rapper bom é aquele que tá morto, éAnd the only good rapper is one that's dead on it
Uh, Morto nissoUh, Dead on it
Vamos voltar? (É!)Shall we go back? (Yeah!)
Vamos láLet's go
Os caras de Brooklyn tocam baixo muito bemNegros from Brooklyn play the bass pretty good
Mas os de Minneapolis tocam como deve ser, amémBut the ones from Minneapolis play it like it oughta should
Um magnum com um cabelo afro é melhor com um pouco de estiloA magnum fro is better when u got a poof on it
E o vai e vem é funky quando a gordura tá no ponto, éAnd the 2 and fro is funky when the grease is dead on it
(Funky, morto nisso)(Funky dead on it)
uh, morto (nisso) nissouh, dead (on it) on it
Vamos voltar? Vamos láShall we go back? Let's go
Eles tão mortos nisso, uauThey dead on it, wow
Veja, o problema do rapper geralmente vem da falta de ritmoSee the rapper's problem usually stem from being tone deaf
Enche a casa e tenta cantar,Pack the house then try 2 sing,
não vai sobrar ninguém (ha ha) (nisso)there won't be no one left (ha ha) (on it)
O estacionamento tá pegando fogo, os caras saindo da cidadeParking lot's on fire, brothers peelin' out of the town
Eles dizem com desgosto, cantando com toda a forçaThey say in disgust, they singin' their guts
O rap nos decepcionou (decepcionou, decepcionou)Rappin' done let us down (down down)
Você tem que estar morto... nissou got 2 be dead... on it
Morto nissoDead on it
(morto)(dead)
Todas as irmãs gostam quando você lambe os joelhosAll the sisters like it when u lick 'em on the knees
Não acredita em mim? (não)Don't believe me? (no)
Tente uma vez e pare, elas vão implorarTry it once then stop, they'll be begging
Por favor, por favor, por favor (por favor, por favor, por favor)Please, please, please (please, please, please)
Shoo be doo wa, morto nissoShoo be doo wa, dead on it
O que isso tem a ver com o funk?What does that have 2 do with the funk?
Nada, mas quem tá pagando as contas?Nothing, but who's paying the bills?
Se você não quer lamber meus joelhos, tenho certeza que sua mãe vaiIf u don't wanna lick my knees, I'm sho' your mama will
Uh, porque nós, porque nós, porque nós estamos mortos nissoUh, cuz we, cuz we, cuz we dead on it
De, de- de- de- de- de- de, morto nisso, nissoDe, de- de- de- de- de- de, dead on it, on it
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
Minha cama é um caixão, Drácula não tem nada em mimMy bed's a coffin, Dracula ain't got shit on me
Meu apelido é Hell's-a-Poppin', sou mais sinistro que a Bruxa MáMy nickname's Hell's-a-Poppin', I'm badder than the Wicked Witch
Eu tenho um dente de ouro, custa mais que sua casaI got a gold tooth, costs more than your house
Eu tenho um anel de diamante em quatro dedos, cada um do tamanho de um ratoI got a diamond ring on four fingers, each one the size of a mouse
Eles tão mortos, eles tão mortos nisso, nissoThey dead, they dead on it, on it
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, laLa, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
Espera aí, desliga, tom de discagem no trêsWait now, hang up, dial tone on the 3
Você sabe, você sabe, tô ocupado, muito agitadoU know, U know, I'm busy, 2 scizzy
Ninguém pode mexer comigoCan't nobody fuck with me
Porque eu tô morto (nisso, nisso, nisso)Cuz I'm dead (on it, on it, on it)
nissoon it
Shoo be doo wa wa, morto nissoShoo be doo wa wa, dead on it
Morto nisso, nisso, nissoDead on it, on it, on it
Dang, dang, dang, dang, (morto nisso) shoo be dang, dang, dang, morto nissoDang, dang, dang, dang, (dead on it) shoo be dang, dang, dang, dead on it
Morto, morto nissoDead, dead on it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: