The Daisy Chain

A Corrente de Margaridas

The Daisy Chain

Oww!Oww!
Grita mais uma vezScream one more time
Grita, grita mais uma vezScream, scream one more time
Aposto que você não consegue...I bet U can't...
Oww!Oww!

Abençoa minha alma, salva meu nomeBless my soul, save my name
Nunca vou me deixar levar pela corrente de margaridasI ain't never goin' down 2 the daisy chain

Só um jovem tentando sentir a vibeJust a young man tryin' 2 feel the flow
(Vibe, vibe, vibe)(Flow, flow, flow)
Não tinha ideia do que a corrente significaHad no idea what the chain is 4
(Nenhuma ideia, nenhuma ideia)(No idea, no idea)
A nação da TV abençoa suas coxasThe nation of the TV bless your thighs
(É, é)(Yeah, yeah)
Leva uma chicotada leve, mas ainda assim ele tentaCop a teeny whiplashed, but still he tries

Abençoa minha alma, salva meu nomeBless my soul, save my name
Nunca vou me deixar levar pela corrente de margaridasI ain't never going down 2 the daisy chain

REFRÃO:CHORUS:
Menina negra se entregandoBlack girl givin' it up
Menina branca se entregandoWhite girl givin' it up
Menina negra se entregandoBlack girl givin' it up
Menina branca se entregandoWhite girl givin' it up

Me diz agora o que tá tocando no estéreo?Tell me now what's on the stereo?
Funky como um viciado com tranças (Tão funky)Funky like a junkie with cornrows (So funky)
É por isso que sua bunda é tão estreita (Tão estreita)That's why your behind's so narrow (So narrow)
Trocando números com o vídeoSwitchin' numbers with the video

Te deixa com dor de cabeça, sem mais famaLeave ya with a headache, no more fame
Nunca vou me deixar levar pela corrente de margaridasI ain't never going down 2 the daisy chain

REFRÃOCHORUS

As garotas vão continuar se entregandoGirls gonna keep on givin' it up
Um rato na armadilha, o queijo tá láA mouse 2 the trap, the cheese is up
Um pouco de prazer pra dor da culpaA little bit of pleasure 4 the guilty pain
Pensa nisso, irmã, agora você tá vivendo na vergonhaThink about it sister, now U're livin' in shame

Não tem quadris pra vibrar (Mm mm)Gots no hips 2 vibrate (Mm mm)
É por isso que você não recebe mensagensThat's why U gets no page
Cada um de vocês é suspeitoEveryone of y'all suspect
Eu não assumo a culpa (Não assumo a culpa)I takes no blame (Takes no blame)
Não escrevo cheques (Sem cheques)I writes no checks (No checks)
Nunca vou me deixar levar pela corrente de margaridasI ain't never going down 2 the daisy chain

(REFRÃO)(CHORUS)
Nunca vou me deixar levar pela corrente de margaridas {x3}I ain't never going down 2 the daisy chain {x3}
(Menina negra se entregando)(Black girl givin' it up)
(Menina branca se entregando)(White girl givin' it up)

(Se entregando) {repetido}(Givin' it up) {repeated}
(Corrente de margaridas)(Daisy chain)

Eu conheci uma dançarina, o nome dela era KellyI knew a dancer, her name was Kelly
Apelido Candy com um brinco na barrigaNickname Candy with a hoop through her belly
Um piercing na língua com uma voz pra cantarA tongue ring with a voice 2 sing
Com um corpo que faz uau, paz, tudoWith a body like whooo, die peace, everything
Olha, eu costumava entregar pizza na casa delaSee, I used 2 deliver pizza 2 her house
Mas hoje à noite ela disse: "Ei, entra e relaxa"But 2night she said, "Yo, come in and chill out"
Entrei, sentei, tava olhando em voltaI came in, sat down, I was lookin' around
O que eu encontrei, vi que ela tava saindo do vestidoWhat I found, I found she was steppin' out her gown
Eu tive que parar aquela garota na horaI had 2 stop that girl in her tracks
Eu disse, deixa eu te contar algo sobre um cara que rimaI said let me tell U something 'bout a guy that rap
Ei, por que comprar você se ele pode apenas alugar vocêYo, why buy U if he can just lease U
Por que passar ferro em você se ele pode apenas amassar vocêWhy iron U if he can just crease U
Por que tentar você se ele não vai te engravidarWhy try U if he won't breed U
Por que passar por você se ele não vai te comerWhy drive through if he won't eat U
Por que te colocar no VIP se ele pode te fazer sangrarWhy VIP U when he can nose bleed U
Ok, para de chorarOK, stop cryin'
Desculpa, eu vou embora (Tchau)I'm sorry, I'll leave U (Bye)

Corrente de margaridas {x4}Daisy chain {x4}

Corrente de margaridasDaisy chain
Isso vai fazer seus quadris vibrarem, vai fazer seu quadril vibrarThis will make your hips vibrate, will make your hip vibrate
Isso vai fazer seus quadris vibrarem, vai fazer seu quadril vibrarThis will make your hips vibrate, will make your hip vibrate
Faz eles vibrarem com esse grave, faz o quadril vibrarMake em hip 2 that bass, make the hip vibrate
Faz o quadril vibrarMake the hip vibrate
Corrente de margaridasDaisy chain
Te deixa com dor de cabeça, corrente de margaridasLeave U with a headache, daisy chain
Corrente de margaridasDaisy chain
Nunca, nunca, nunca vou me deixar levar pela corrente de margaridasI ain't never, never, never going down 2 the daisy chain