Tradução gerada automaticamente
Soul Psychodelicide
Prince
Psicodelicídio da Alma
Soul Psychodelicide
Podemos falar sobre a alma?Can we talk about soul?
Boa Judy quer dançar com isso?Good Judy wanna dance 2 this?
Escuta, Cash, eu realmente acredito…Listen Cash, I do believe…
Eu realmente acredito que quero batalhar esta noiteI do believe that I wanna battle 2night
Escuta, Cash (Ooh)Listen Cash (Ooh)
Não fique triste, não tem nada de errado com seu playerDon't be sad, there's nothing wrong with your player
Nós tomamos o controle enquanto trazemos o novo poder pra você…We have taken control as we bring U the new power…
REFRÃO:CHORUS:
Psicodelicídio da Alma (É uma coisa celestial)Soul Psychodelicide (It's a heavenly thing)
Psicodelicídio da Alma (É uma coisa celestial)Soul Psychodelicide (It's a heavenly thing)
Psicodelicídio da Alma (É uma coisa celestial)Soul Psychodelicide (It's a heavenly thing)
Psicodelicídio da AlmaSoul Psychodelicide
A maxi-bomba de poderThe maxi-pump of power
Boa Judy quer soltar a pipaGood Judy wanna fly the kite
A maxi-bomba de puro deleiteThe maxi-pump of sheer delight
Garantido pra fazer seu corpo se mexerGuaranteed 2 pump your body right
Droga, já estivemos aqui antesDamn skippy, we been here before
Estamos apenas chegando com mais força agoraWe're just comin' on harder now
Forte nessa sensaçãoHard on this feeling
Santo pisando em solo firme (Oh-we-oh)Holy steppin' on solid ground (Oh-we-oh)
Boa Judy quer nos ouvir cantar?Good Judy wanna hear us sing?
REFRÃOCHORUS
(A maxi-bomba)(The maxi-pump)
(Você quer tentar esta noite?)(U wanna try it 2night?)
Em todo o mundo, uma nova alma está surgindoAll over the world there's a new soul goin' on
Um novo cantor cantando uma nova cançãoBrand new singer singin' a brand new song
De uma história antiga, que ainda precisa ser contadaOf an age-old story, still got 2 be told
O espírito não pode ser comprado e não pode ser vendidoThe spirit can't be bought and it can't be sold
Porque ele habita tão profundamente dentro de vocêBecause it dwells so deep inside U
Nenhum rei poderia colocá-lo láNo king could put it there
Pra conseguir, você tem que querer, você tem que precisar, você tem que se importar2 get it, U gotta want it, U gotta need it, U gotta care
Estou falando sobre…I'm talkin' about…
REFRÃOCHORUS
Boa Judy tem que dançar com issoGood Judy gotta dance 2 this
Toda vez que você faz isso, eu posso te pegar na subidaEvery time U cock it I can hit U on the up
Eu tenho um baterista funky e ele simplesmente não se cansaI got a funky drummer and he just can't get enough
Se você não consegue fazer isso a menos que o baixo esteja no chãoIf U cannot cock it 'less the bass is on the floor
Então eu vou fazer meu mixer te dar um pouco mais (Oh-we-oh)Then I'll have my mixer give U just a little more (Oh-we-oh)
Eu quero batalhar esta noiteI wanna battle 2night
Boa Judy ali com o paletó de fumaçaGood Judy over there with the smoking jacket on
Olha aquele corpo se mexendoLook at that body pumpin'
Mova esse corpo forte (Oh-we-oh)Move that body strong (Oh-we-oh)
(Psicodelicídio da Alma) {x2}(Soul Psychodelicide) {x2}
Droga, já estivemos aqui antesDamn skippy, we been here before
Estamos apenas chegando com mais força agoraWe're just comin' on harder now
Forte nessa sensaçãoHard on this feeling
Santo pisando em solo firme (Oh-we-oh {x2})Holy steppin' on solid ground (Oh-we-oh {x2})
(Psicodelicídio da Alma)(Soul Psychodelicide)
Judy vai dizer isso? (Oh-we-oh) (Psicodelicídio da Alma)Judy go'n say that? (Oh-we-oh) (Soul Psychodelicide)
Judy quer me ouvir cantar?Judy wanna hear me sing?
REFRÃOCHORUS
(Oh sim)(Oh yeah)
Três meses se passaram, temos nove pra ir3 month's in, we got 9 2 go
Alguém na casa quer parar esse show? (De jeito nenhum!)Anybody in the house wanna stop this show? (Hell no!)
O povo continua dançando (A alma continua e continua {x2})The people keep goin' on (Soul goes on and on {x2})
Continue dançando até o amanhecerKeep dancin' till dawn
A alma que nunca paraThe soul that never stops
Ela simplesmente continua e continua e continua e continua...It just goes on and on and on and on...
(A alma continua e continua) {repetir}(Soul goes on and on) {repeat}
(REFRÃO) {repetir}(CHORUS) {repeat}
Eu realmente acredito que estou curtindo sua casaI do believe that I'm diggin' your house
E como um lindo fogo ardenteAnd like a beautiful raging fire
Seu coração está pronto pra um altoYour heart is ready 4 a high
Boa Judy precisa fazer isso - psicodelicídioGood Judy need 2 do it - psychodelicide
Repetidamente {repetir}Over and over {repeat}
E fazer isso - psicodelicídioAnd do it - psychodelicide
Fazer isso - psicodelicídioDo it - psychodelicide
Coloque sua mão na minha têmporaPut your hand on my temple
Coloque sua mão no meu coraçãoPut your hand on my heart
Mova seus quadris ao lado dos meusGrind your hips next 2 mine
Não se afasteDon't U pull apart
Não se afaste (Psicodelicídio)Don't pull apart (Psychodelicide)
Não se afasteDon't U pull apart
REFRÃO {repetir até o fim}CHORUS {repeat till end}
(A alma continua e…)(Soul goes on and…)
Eu não consigo parar essa sensação que eu tenho {x4}I can't stop this feeling I got {x4}
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Prince e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: