Transliteração e tradução geradas automaticamente
Positive Dance Time
Project Sekai
Tempo de dança positiva
Positive Dance Time
iku yoo!
いくよー
iku yoo!
mamimome moyamoyana kimi mo
まみもめ もやもやな きみも
mamimome moyamoyana kimi mo
você está pronto? junbi wa ii? (haii!)
あれ ゆーれディ? じゅんびはいい?(はいい
are you ready? junbi wa ii? (haii!)
sukippu ando kurappu de ichi nii san hai!
すきっぷ あんど くらっぷ で いち にー さん はい
sukippu ando kurappu de ichi nii san hai!
pojitibu dansu taimu
ぽじてぃぶ だんす たいむ
pojitibu dansu taimu
yumeiro o kanaderu yozora de sa vamos dançar?
ゆめいろを かなでる よぞらで さ シャルウィーダンス
yumeiro o kanaderu yozora de sa shall we dance?
asu ni warawareru kurai
あすに わらわれる くらい
asu ni warawareru kurai
shikamettsura otsukisama mo issho ni vamos dançar?
しかめっつら おつきさまも いっしょに シャルウィーダンス
shikamettsura otsukisama mo issho ni shall we dance?
saikou no kibun ne
さいこうの きぶんね
saikou no kibun ne
1, 2, 3 no rizumu de
1, 2, 3 の りずむ で
1, 2, 3 no rizumu de
1, 2, 3 mahou o kakete
1, 2, 3 まほう を かけて
1, 2, 3 mahou o kakete
kimi dake no suteppu dakara sekai ga hora kagayaku no
きみだけの すてっぷ だから せかいが ほら かがやくの
kimi dake no suteppu dakara sekai ga hora kagayaku no
Acorde, acorde!
Wake up! Wake up!
Wake up! Wake up!
okurenai de yo ne miwaku no dansu taimu
おくれないでよね みわくの だんす たいむ
okurenai de yo ne miwaku no dansu taimu
Pulando! Pulando!
Jumping! Jumping!
Jumping! Jumping!
Hazukashi garazu ni
はずかしがらずに
hazukashi garazu ni
Voe! Alto! Voe! Alto!
Fly! High! Fly! High!
Fly! High! Fly! High!
Alto! Alto! Alto! Alto!
High! High! High! High!
High! High! High! High!
(wandahoi! Ele? Hyaa!)
わんだほい! へ? ひゃー
(wandahoi! he? hyaa!)
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
papipupe pojitibu dansu taimu
ぱぴぷぺ ポジティブ ダンス タイム
papipupe pojitibu dansu taimu
iyana koto mo vamos dançar! Vamos dançar! Vamos dançar!
いやなことも Let's dance! Let's dance! Let's dance!
iyana koto mo let's dance! Let's dance! Let's dance!
kimi para issho ni odoreba
きみといっしょに おどれば
kimi to issho ni odoreba
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
demonstração de ima wa gikochinai rizumu
いまはぎこちない リズムでも
ima wa gikochinai rizumu demo
aozora ni sejamos ambiciosos!
あおぞらに Let's be ambitious!
aozora ni let's be ambitious!
kitto kagayaku kara
きっとかがやくから
kitto kagayaku kara
naninune norinori na kimi mo
なにぬね のりのりな きみも
naninune norinori na kimi mo
você está pronto? junbi wa ii? (okkee!)
あれ ゆーれディ? じゅんびはいい?(おっけー
are you ready? junbi wa ii? (okkee!)
sukippu ando kurappu de ichi nii san hai!
すきっぷ あんど くらっぷ で いち にー さん はい
sukippu ando kurappu de ichi nii san hai!
pojitibu dansu taimu
ぽじてぃぶ だんす たいむ
pojitibu dansu taimu
kumoiro o kanaderu yozora de sa vamos dançar?
くもいろを かなでる よぞらで さ シャルウィーダンス
kumoiro o kanaderu yozora de sa shall we dance?
kinou o waraitobasu kurai
きのうを わらいとばす くらい
kinou o waraitobasu kurai
nakimushi na ohoshisama mo issho ni vamos dançar?
なきむしな おほしさまも いっしょに シャルウィーダンス
nakimushi na ohoshisama mo issho ni shall we dance?
egao ni shichaou
えがおに しちゃおう
egao ni shichaou
1, 2, 3 no rizumu de
1, 2, 3 の りずむ で
1, 2, 3 no rizumu de
1, 2, 3 mahou o kakete
1, 2, 3 まほう を かけて
1, 2, 3 mahou o kakete
kimi dake no suteppu dakara sekai ga hora kagayaita!
きみだけの すてっぷ だから せかいが ほら かがやいた
kimi dake no suteppu dakara sekai ga hora kagayaita!
acorde, acorde!
Wake up! Wake up!
wake up! wake up!
tomaranai de yo ne suteki na dansu taimu
とまらないでよね すてきな だんす たいむ
tomaranai de yo ne suteki na dansu taimu
Pulando! Pulando!
Jumping! Jumping!
Jumping! Jumping!
mugamuchuu de hora
むがむちゅうで ほら
mugamuchuu de hora
Voe! Alto! Voe! Alto! IEei!
Fly! High! Fly! High! いえい
Fly! High! Fly! High! ieei!
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
papipupe pojitibu dansu taimu
ぱぴぷぺ ポジティブ ダンス タイム
papipupe pojitibu dansu taimu
mae o muite vamos dançar! Vamos dançar! Vamos dançar!
まえをむいて Let's dance! Let's dance! Let's dance!
mae o muite let's dance! Let's dance! Let's dance!
kimi para issho ni kanade você
きみといっしょに かなでよう
kimi to issho ni kanade you
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
Ima wa narenai merodi demo
いまはなれない メロディでも
ima wa narenai merodi demo
yumeiro ni sejamos ambiciosos!
ゆめいろに Let's be ambitious!
yumeiro ni let's be ambitious!
kitto todoku kara
きっととどくから
kitto todoku kara
junbi wa iii?
じゅんびはいいい
junbi wa iii?
Acorde, acorde!
Wake up! Wake up!
Wake up! Wake up!
okurenai de yo ne chou saikou no dansu taimu
おくれないでよね ちょうさいこうの だんす たいむ
okurenai de yo ne chou saikou no dansu taimu
Pulando! Pulando!
Jumping! Jumping!
Jumping! Jumping!
omoi não mama hora
おもいのまま ほら
omoi no mama hora
Voe! Alto! Voe! Alto!
Fly! High! Fly! High!
Fly! High! Fly! High!
Alto! Alto! Alto! Alto!
High! High! High! High!
High! High! High! High!
dakara subarashii não
だから すばらしいの
dakara subarashii no
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
papipupe pojitibu dansu taimu
ぱぴぷぺ ポジティブ ダンス タイム
papipupe pojitibu dansu taimu
namida fuite vamos dançar! Vamos dançar! Vamos dançar!
なみだふいて Let's dance! Let's dance! Let's dance!
namida fuite let's dance! Let's dance! Let's dance!
kimi para issho ni odoreba
きみといっしょに おどれば
kimi to issho ni odoreba
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
ima wa masshiro na kyanbasu mo
いまはまっしろな キャンバスも
ima wa masshiro na kyanbasu mo
kimiiro ni sejamos ambiciosos!
きみいろに Let's be ambitious!
kimiiro ni let's be ambitious!
egakeru no mou ikkai!?
えがけるの もういっかい
egakeru no mou ikkai!?
pojitibu dansu taimu
ポジティブ ダンス タイム
pojitibu dansu taimu
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
Dança, tempo de dança
ダンシング、ダンシング タイム
Dancing, dancing time
papipupe pojitibu dansu taimu
ぱぴぷぺ ポジティブ ダンス タイム
papipupe pojitibu dansu taimu
minna de saa! vamos dançar! Vamos dançar! Vamos dançar!
みんなで さあ! Let's dance! Let's dance! Let's dance!
minna de saa! let's dance! Let's dance! Let's dance!
tanoshii! tanoshii! yuushou da ne!
たのしい! たのしい! ゆうしょうだね
tanoshii! tanoshii! yuushou da ne!
nijiiro no mainichi o
にじいろの まいにちを
nijiiro no mainichi o
zutto zutto warai tsukareru kurai
ずっと ずっと わらい つかれるくらい
zutto zutto warai tsukareru kurai
odotte itai sejamos ambiciosos!
おどっていたい Let's be ambitious!
odotte itai let's be ambitious!
demonstração kyou wa oyasumi
でも きょうは おやすみ
demo kyou wa oyasumi
mamimome moyamoyana kimi mo
まみもめ もやもやな きみも
mamimome moyamoyana kimi mo
você está pronto? junbi wa ii? (haii!)
あれ ゆーれディ? じゅんびはいい?(はいい
are you ready? junbi wa ii? (haii!)
sukippu ando kurappu de ichi nii san hai!
すきっぷ あんど くらっぷ で いち にー さん はい
sukippu ando kurappu de ichi nii san hai!
pojitibu dansu taimu
ぽじてぃぶ だんす たいむ
pojitibu dansu taimu
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Project Sekai e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: