That That (feat. SUGA)

Isso Isso (part. SUGA)

That That (feat. SUGA)

20 22
Twenty twenty-two
Twenty twenty-two
PSY está voltando (venha aqui)
PSY coming back (이리 오너라)
PSY coming back (iri oneora)

Quanto tempo, huh?
Long time no see, huh?
Long time no see, huh?
Já faz muito tempo, huh?
오래간만이지, huh?
oraeganmaniji, huh?
Vamos sorrir, chorar e viver novamente
우리 다시 웃고 울고 지지고 볶고
uri dasi utgo ulgo jijigo bokgo
Vamos enlouquecer
Let’s get loco
Let’s get loco

A pandemia acabou, uh
Pandemic's over, uh
Pandemic's over, uh
Sim, estou me sentindo ótimo, uh
그래 기분이 오져, uh
geurae gibuni ojyeo, uh
Ele está voltando, uh
다시 그분이 오죠, uh
dasi geubuni ojyo, uh
Todos digam
Everybody say
Everybody say

Meu corpo dói
뻑적지근해
ppeokjeokjigeunhae
Estou satisfeito
걸쩍지근해
geoljjeokjigeunhae
Está barulhento
시끌벅적거리네
sikkeulbeokjeokgeorine
Está muito bom, cheio de pessoas
너무 좋아 북적거리네
neomu joa bukjeokgeorine
Leste, oeste, sul e norte, aye
동서남북, aye
dongseonambuk, aye
Gangnam e Gangbuk, aye
강남강북, aye
gangnamgangbuk, aye
Todos se juntem e joguem as mãos para o alto
싹 다 모여, throw yo hands in the air
ssak da moyeo, throw yo hands in the air
Eu digo: Sim!
I say: Yeah!
I say: Yeah!

Você consegue sentir?
Can you feel it?
Can you feel it?
Você consegue sentir?
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh, oh, woo, sim
Oh, oh, woo, yeah
Oh, oh, woo, yeah
Oh, woo, oh
Oh, woo, oh
Oh, woo, oh

Você consegue sentir?
Can you feel it?
Can you feel it?
Você consegue sentir?
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh, oh, woo, sim
Oh, oh, woo, yeah
Oh, oh, woo, yeah
Ah
Ah
Ah

Se preparem (vá), atirem (oh)
준비하시고 (go) 쏘세요 (oh)
junbihasigo (go) ssoseyo (oh)
Isso, isso, eu gosto disso (gosto disso)
That, that, I like that (like that)
That, that, I like that (like that)
Me sinto bem, meu bem (meu bem)
기분 좋아, babe (babe)
gibun joa, babe (babe)
Se balance, para a esquerda, direita, pra cima e pra baixo (cante)
흔들어 좌 우 위 아래로 (sing it)
heundeureo jwa u wi araero (sing it)
Um, dois, três até quatro (cante)
One, two, three to the four (sing it)
One, two, three to the four (sing it)

Isso, isso, eu gosto disso
That, that, I like that
That, that, I like that
Isso, isso, eu gosto disso, meu bem
That, that, I like that, babe
That, that, I like that, babe
Isso, isso, eu gosto disso
That, that, I like that
That, that, I like that
É desse, desse jeito, yo
It’s like that, that, yo
It’s like that, that, yo

Isso, isso, eu gosto disso
That, that, I like that
That, that, I like that
Isso, isso, eu gosto disso, meu bem
That, that, I like that, babe
That, that, I like that, babe
Isso, isso, eu gosto disso
That, that, I like that
That, that, I like that
É desse jeito
It’s like that
It’s like that

Ei, você esqueceu que tipo de pessoa eu sou?
야, 내가 뭐 하는 사람인지 까먹었지?
ya, naega mwo haneun saraminji kkameogeotji?
Isso, isso, eu gosto disso (gosto disso)
That, that, I like that (like that)
That, that, I like that (like that)
Não mudo mesmo que o tempo passe
시간이 지나도 변함없이
sigani jinado byeonhameopsi
Isso, isso, eu gosto disso (gosto disso)
That, that, I like that (like that)
That, that, I like that (like that)
Eu não ligo, eu não ligo, eu gosto disso
I don't care, I don't care that I like that
I don't care, I don't care that I like that
Isso, isso, eu gosto disso (gosto disso)
That, that, I like that (like that)
That, that, I like that (like that)
As pessoas para quem eu olhava e desejava
내가 바라보고 바라왔던 사람들아
naega barabogo barawatdeon saramdeura
Todos se preparem, apontem e vão
모두 다 ready, set, go
modu da ready, set, go

A minha resistência aumentou, as pessoas que duvidavam de mim devem estar desconfortáveis
되려 늘어난 맷집 때리던 분이 불편하겠지
doeryeo neureonan maetjip ttaerideon buni bulpyeonhagetji
Vou juntar e dar batidas leves
너네 바람대로 망할 거라 고사 지낸
neone baramdaero manghal geora gosa jinaen
Nas pessoas que queriam que eu falhasse do jeito que elas queriam
사람들을 모아다가 가볍게 때찌
saramdeureul moadaga gabyeopge ttaejji
Dizer para elas pararem, oh, oh, oh
적당히 하라고, oh, oh, oh
jeokdanghi harago, oh, oh, oh
Só calem a boca e vamos nos divertir juntos, oh, oh, oh
그냥 닥치고 다 같이 놀아보자고, oh, oh, oh
geunyang dakchigo da gachi norabojago, oh, oh, oh
Min Yoongi e Park Jaesang
민윤기와 박재상
minyun-giwa bakjaesang

Você consegue sentir?
Can you feel it?
Can you feel it?
Você consegue sentir?
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh, oh, woo, sim
Oh, oh, woo, yeah
Oh, oh, woo, yeah
Oh, woo, oh
Oh, woo, oh
Oh, woo, oh

Você consegue sentir?
Can you feel it?
Can you feel it?
Você consegue sentir?
Can you feel it?
Can you feel it?
Oh, oh, woo, sim
Oh, oh, woo, yeah
Oh, oh, woo, yeah
Ah
Ah
Ah

Se preparem (vá), atirem (oh)
준비하시고 (go) 쏘세요 (oh)
junbihasigo (go) ssoseyo (oh)
Isso, isso, eu gosto disso (gosto disso)
That, that, I like that (like that)
That, that, I like that (like that)
Me sinto bem, meu bem (meu bem)
기분 좋아, babe (babe)
gibun joa, babe (babe)
Se balance, para a esquerda, direita, pra cima e pra baixo (cante)
흔들어 좌 우 위 아래로 (sing it)
heundeureo jwa u wi araero (sing it)
Um, dois, três até quatro (cante)
One, two, three to the four (sing it)
One, two, three to the four (sing it)

Isso, isso, eu gosto disso
That, that, I like that
That, that, I like that
Isso, isso, eu gosto disso, meu bem
That, that, I like that, babe
That, that, I like that, babe
Isso, isso, eu gosto disso
That, that, I like that
That, that, I like that
É desse, desse jeito, yo
It’s like that, that, yo
It’s like that, that, yo

Isso, isso, eu gosto disso
That, that, I like that
That, that, I like that
Isso, isso, eu gosto disso, meu bem
That, that, I like that, babe
That, that, I like that, babe
Isso, isso, eu gosto disso
That, that, I like that
That, that, I like that
É desse, desse jeito, yo
It’s like that, that, yo
It’s like that, that, yo

Faça o que quiser
Do what you wanna
Do what you wanna
Diga o que quiser
Say what you wanna
Say what you wanna
Faça o que quiser (como é que é?)
Do what you wanna (say what?)
Do what you wanna (say what?)
Isso, isso, eu gosto disso, meu bem
That, that, I like that, babe
That, that, I like that, babe

Faça o que quiser
Do what you wanna
Do what you wanna
Diga o que quiser
Say what you wanna
Say what you wanna
Faça o que quiser (como é que é?)
Do what you wanna (say what?)
Do what you wanna (say what?)
Isso, isso, eu gosto disso, meu bem
That, that, I like that, babe
That, that, I like that, babe

Faça o que quiser
Do what you wanna
Do what you wanna
Diga o que quiser
Say what you wanna
Say what you wanna
Faça o que quiser (como é que é?)
Do what you wanna (say what?)
Do what you wanna (say what?)
Isso, isso, eu gosto disso, meu bem
That, that, I like that, babe
That, that, I like that, babe
Isso, isso, eu gosto disso
That, that, I like that
That, that, I like that