B Side Wins Again

O Lado B Vence Novamente

B Side Wins Again

Então aqui vamos nós, galeraSo here we go y'all
Pouco a pouco, vocês sabemLittle by little you know
Temos o poderWe got the power
E o conhecimento pra agitarAnd the knowledge to move 'em
E ainda arrasarAnd still rock
Uma super música pela causa, então...A super song for the cause so...
Sinta a pressão na sua cabeça pro episódioFeel the load on your brain for the episode
E a gente só começou, é o número um, galeraAnd we just begun, it's number one y'all
Irmão Black, o B tá de voltaBrother Black, the B is back
Então confere aíSo check it out

E se você não, eu não vou, se você ainda, eu vouAnd 'ya don't, I won't, if 'ya still, I will
Pega 3 músicas e segura, foi isso que eu disseTake 3 jams and hold 'em, this what I told 'em
Pra agitar o outro lado, o cara mentiuTo rock the other side, the sucker lied
Disse que ia chocar, mas nunca tentou, e então euSaid he would shock but never tried, and so I
Levei eles embora, eu nunca fiquei, galeraTook 'em away, I never stayed y'all
Chamei o Flavor Flav pra fazer outro discoCalled the Flavor Flav to make another record
Pra tocarTo get played
Ele fez uma música pra te deixar animadoHe made a jam to get you stammed
Um atrás do outro no lugar onde os caras são fracosBack to back in the place where the suckers are basin'
O que for preciso pra deixar hardcoreWhatever it takes to make it hardcore
Vamos fazer isso na raçaWe gonna roll it raw
É pra isso que você tá aqui, vamos láThat's what you but it for, c'mon
Você tá na sua, o DJ decideYou roll in your ride, the DJ decides
Tocar no rádioTo play it on the radio
O lado AThe A side
Ele tentaHe gives it a try
Mas nunca dá certoBut never gives it a try
E o povo pede o melhorAnd the people request the best
No lado BOn the B side
Comida pra mente, batidas pros pésFood for the brain, beats for the feet
Pessoas na pista de dançaPeople on the dance floor
Nunca pedindo reciboNever claimin' a receipt
Tivemos um bom tempo arrasando, rimando na boaHad a good time rockin', rollin' on the go rhyme
O ritmo fornecido pelo superior lado BThe rhythm supplied by the superior B side
Eles tiveram que girar, se revirar e gritarThey had to twist and turn and shout
Solta a música, se prepara agora, vamos láTurn the jam out, getcha' ready now, c'mon
A situação te colocouThe situation put you in
Pra você suarTo where you're sweatin' in
Lado B histérico, entra aíHysterical B side, c'mon inside
Peça o melhor pra fazer um testeRequest the best to give a test
E nunca dar uma pausaAnd never give a rest
Seu palpite é tão bom quanto o meuYour guess is good as my guess
E enquanto eu tô adivinhando, você também, ouça isso...And while I'm guessin' your guessin', yo listen this is..
Um DJ pra tocar e dar uma liçãoA DJ to play to give a lesson
E o nome dele é Terminator XAnd his name is Terminator X

E o cara à direita fica cínicoAnd the sucker on the right gets cynical
Porque o disco tá à esquerda e é político'Cause the record's to the left and political
E você procura nas lojasAnd you search the stores
Ataca as prateleiras com suas garrasAttack the racks with your claws
Pros rebeldes sem pausaFor the rebels without a pause
Porque o lado B'Cause the B side
Vence novamente, novamente, novamenteWins again, again, again
Yo Black, alguns de vocês estão todos dentroYo Black, some of you are all in
Pra garantir que a galeraTo make sure the crowd
Fique animada na pista de dançaGet loud wit' it on the dance floor
Porque o B é puro, certeza'Cause the B is pure sure
Você nunca soube que a galera tava tão hypadaYou never knew the crowd was this hype
Mas você achou que éramos desse tipoBut you thought we was that type
Pra começar um tumulto, não somos quietosTo start a riot, we ain't quiet
Fazendo uma tempestade com uma músicaKickin' a thunderstorm with a song
Por que a gente te desafiaria a vir junto?Why would we dare you to come along
Aumenta a música, aumenta o somPump up the music, pump the sound
Mais uma vez vamos fazer assim agoraOnce again we gonna do it like this now
E enquanto eu tô jogando, você tá indoAnd while I'm throwin', you're goin'
E você sabe que é hora do homem em missãoAnd you know it's time for man on a mission
Ouvir porque ele tá na casaTo listen 'cause he's in the house
Ele é o Terminator XHe's Terminator X