Moon

Lua

Moon

Leve-me para a Lua
Take me to the Moon
Eu quero ver todas as luzes
I wanna see all the lights
Leve-me para a Lua, eu disse
Take me to the Moon, I said
Ela gritou isso enquanto olhava para o chão
She shouted this while staring at the ground

Olhos baixos
Eyes lowered
Olhando para uma cama do seu tamanho
Looking at a bed just her size
Um lugar confortável para descansar
A comfortable resting place
Caso ela queira deitar e olhar para a Lua
Should she want to lay down and stare at the Moon
Em vez de se juntar a todas aquelas luzes brilhantes
Instead of joining all those bright lights
Mas não
But no
Não, ela não quer deitar
No, she does not want to lay down

Ela percebeu
She realized
Ela está olhando para o chão porque ela é a Lua
She’s staring at the ground because she is the Moon
Ela percebeu
She realized
Ela é a Lua
She is the Moon
Ela é a Lua
She is the Moon

Ela é apenas
She is only
Olhando para cima, ela é apenas
Looking up she is only
Ela é apenas
She is only
Olhando para si mesma
Looking at herself

Ela tem toda a luz brilhante
She has all the bright light
Ela tem toda a luz
She has all the light
Todas as luzes que ela está olhando
All the lights she’s staring at
São reflexos dela mesma
Were reflections of herself

Olhando para cima, ela percebeu
Looking up she realized
Ela sempre foi a luz
She has always been the light
Sempre foi a luz
Always been the light
Olhando para cima, ela percebeu, olhando para cima, ela percebeu
Looking up she realized, looking up she realized
Ela estava olhando reflexos de si mesma
She was looking at reflections of herself

Ela sempre teve, ela sempre teve
She had it all along, she had it all along
Ela sempre teve, ela sempre teve
She had it all along, she had it all along
Ela sempre teve, ela sempre teve
She had it all along, she had it all along

Ela é a Lua
She is the Moon

Eu sou a luz, eu sou a luz
I am the light, I am the light
Eu sou a luz, eu sou a luz
I am the light, I am the light
Eu sou a luz, eu sou a luz
I am the light, I am the light
Eu sou a luz
I am the light

Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou
I am, I am, I am, I am
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou a luz
I am, I am, I am, I am the light