Der Außenseiter

O Excluído

Der Außenseiter

Quando ele nasceu, ninguém percebeu que diziam que ele não seria um homem de verdade.Als er geboren wurde, sah ihm keiner an, daß man von ihm sagt, er wird kein richtiger Mann.
Seu pai já era um perdedor, tudo dava errado pra ele e o filho sempre na sombra.Schon sein Vater war ein Verlierer, dem alles schief ging und man sieht den Sohn in seinem Schatten steh'n.
Rejeitado, zombado, mas nunca revida.Verrufen, Verspottet, doch er schlägt nie zurück.
Ele diz: Eu encontro minha felicidade sozinho.Er sagt: Ich find allein mein Glück.

E o que ele pode fazer se não é como você, como você?Ja was kann er dafür, daß er nicht so ist wie Du, so wie Du.
E o que ele pode fazer se é diferente de você?Ja was kann er dafür, daß er anders ist als Du.
E o que ele pode fazer se não é como você, como você?Ja was kann er dafür, daß er nicht so ist wie Du, so wie Du.
E o que ele pode fazer se é diferente de você?Ja was kann er dafür, daß er anders ist als Du.

Mas com o passar dos anos, ele se livrou disso, do preconceito que quase o matou.Doch als die Jahren gingen kam er los davon, von dem Vorurteil, daß ihn fast umgebracht.
Ele subiu mais alto, sempre mais alto, mas suas cicatrizes denunciam a moral medíocre.Er stieg höher, immer höher doch seine Narben die verklagen Spießermoral.
Rejeitado, zombado, mas hoje ninguém se atreve.Verrufen, Verspottet, das wagt heut keiner mehr.
Seu caminho foi melhor, foi difícil.Sein Weg war besser, er war schwer.

E o que ele pode fazer se não é como você, como você?Ja was kann er dafür, daß er nicht so ist wie Du, so wie Du.
E o que ele pode fazer se é diferente de você?Ja was kann er dafür, daß er anders ist als Du.
E o que ele pode fazer se não é como você, como você?Ja was kann er dafür, daß er nicht so ist wie Du, so wie Du.
E o que ele pode fazer se é diferente de você?Ja was kann er dafür, daß er anders ist als Du.

E o que ele pode fazer se não é como você, como você?Ja was kann er dafür, daß er nicht so ist wie Du, so wie Du.
E o que ele pode fazer se é diferente de você?Ja was kann er dafür, daß er anders ist als Du.
E o que ele pode fazer se não é como você, como você?Ja was kann er dafür, daß er nicht so ist wie Du, so wie Du.
E o que ele pode fazer se é diferente de você.Ja was kann er dafür, daß er anders ist als Du.