Song For Nico

Canção Para Nico

Song For Nico

Eles sussurram no seu ouvido palavras que ensurdecem a almaThey whisper in your ear words that deafen the soul
Abra a jaula do seu corpo; tem algo que vai fazer issoOpen the cage of your body; there's a thing that will do it

É algo que vai fazer uma portinha no seu corpoIt's a thing that will make a tiny door in your body
Transformar a densa escuridão da sua consciênciaTransform the thick darkness of your consciousness
Em luz coloridaInto colored light

Monstros de borracha marcham à distânciaRubber monsters march into the distance
Você atravessa um rio enjoativoYou wade through a cloying river
Um chicote te empurra por um caminho de vidro; o vento leva as coisas emboraA whip drives you along a glass road; breath blows things away
O corpo se foiThe body is gone

Você procura suas portas, tenta entrarYou look for your doors, try to enter
Um assobio suave ataca seus ouvidosA gentle whistling assaults your ears
Além do mundo dos despertos, nada esperaBeyond the world of waking, nothing lies in wait
Um lado das coisas é cetimOne side of things is satin
O outro é ásperoThe other is rough