Anorexic Beauty

Beleza Anoréxica

Anorexic Beauty

Sentado sozinho em um banco gelado de barSitting alone on a cold bar stool
Seus frios e duros olhos me fazem sentir um idiotaYour cold, hard eyes make me feel a fool
Características brancas pastelPastel-white features
Maçãs do rosto elevadasHigh cheek-bones
Lábios cor de sangue escarlate e tons de morteScarlet-blooded lips and deathly tones

A menina dos meus pesadelosThe girl of my nightmares
Atraente e cadavéricaSultry and corpse-like
A meninaThe girl
Dos meusOf my
PesadelosNightmares

Seus dedos frágeisBrittle fingers
E cigarros finosAnd thin cigarettes
É difícil diferenciar um do outroSo hard to tell apart
Ela não falou aindaShe hasn't spoken yet
Você coloca a mão na minhaYou put your hand on mine
Branco da morte no marromDeath white on brown
Aqueles olhos azuis como a águaThose whirlpool eyes
Bem, eu começo a me afogarWell, I begin to drown

A menina dos meus pesadelosThe girl of my nightmares
Erótica e com rosto de caveiraErotic and skull-faced
A meninaThe girl
Dos meusOf my
PesadelosNightmares

Beleza anoréxicaAnorexic beauty
Perfeição peso-penaFeather-weight perfection
Beleza anoréxicaAnorexic beauty
Abaixo do pesoUnderweight
DeusaGoddess

Sentado sozinho emSitting alone on
Gelado banco de bar, você éA cold bar stool, your
Tão difícil de distinguirSo hard to tell apart
Ela não falou aindaShe hasn't spoken yet
Características branco pastelPastel-white features
Maçãs do rosto elevadasHigh cheek-bones
Lábios cor escarlates sangue e tons de morteScarlet-blooded lips and deathly tones

A menina dos meus pesadelosThe girl of my nightmares
Atraente e cadavéricaSultry and corpse-like
A meninaThe girl
Dos meusOf my
PesadelosNightmares

Beleza anoréxicaAnorexic beauty
Perfeição peso-penaFeather-weight perfection
Beleza anoréxicaAnorexic beauty
Abaixo do pesoUnderweight
DeusaGoddess