La mia Anima

A minha alma

La mia Anima

E você se pergunta se eu mudei ou não
E tu ti chiedi se io son cambiato o no
Pense o que quiser nem mesmo eu sei
Pensala come vuoi nemmeno io lo so

E você se enfurece se eu falo pouco, mas
E tu ti arrabbi se io parlo poco ma
Não viu nunca a realidade mais além
Non hai guardato mai piu' in la della realta'

O amor é minha alma, minha força de viver
L'amore e' la mia anima la forza mia di vivere
A vontade de sorrir quando meus sonhos abalam
La voglia di sorridere quando i miei sogni crollano
O amor é a minha alma momentos que se perseguem
L'amore e' la mia anima momenti che si inseguono
Mais intenso que um arrepio que dura só um átimo
Intensi piu' di un brivido durano solo un attimo

Não se preocupe por ver eu me arranjarei
Non preoccuparti dai vedrai mi arrangero'
Não sei o que farei, impedi-la não propriamente
Non so cosa farei fermarti proprio no

Desilusão ao ponto que
Deluso al punto che
(Eu mais do que você)
(Io piu di te)
Será difícil
Difficile sara'
(Sabe que você sonha muito)
(Tu sogni troppo sai)
Sair fora e recomeçar, mas
Uscirne fuori e ricominciare ma

O amor é minha alma, me faz parecer útil
L'amore e' la mia anima mi fa sembrare utili
As lutas que se perdem, as estradas que se erram
Le lotte che si perdono le strade che si sbagliano
O amor é minha alma e dentro voa livre
L'amore e' la mia anima e dentro vola libero
Longe dos pensamentos que a miúdo se confundem
Lontano dai pensieri che che spesso ci confondono
E você se pergunta se eu mudei ou não
E tu ti chiedi se io son cambiato o no
Pense o que quiser nem mesmo eu sei
Pensala come vuoi nemmeno io lo so

E você se irrita se eu falo pouco, mas
E tu ti arrabbi se io parlo poco ma
Não tem visto nunca a mais além da realidade
Non hai guardato mai piu' in la della realta'

O amor é minha alma, a minha força de viver
L'amore e' la mia anima la forza mia di vivere
A vontade de sorrir quando meus sonhos desabam
La voglia di sorridere quando i miei sogni crollano
O amor é minha alma, momentos que se perseguem
L'amore e' la mia anima momenti che si inseguono
Mais intenso do que um arrepio que dura só um átimo
Intensi piu' di un brivido durano solo un attimo

Não se preocupe verá que eu me arranjarei
Non preoccuparti dai vedrai mi arrangero'
Não sei o que farei impedi-la não propriamente
Non so cosa farei fermarti proprio no

Desiludido ao ponto que
Deluso al punto che
(Eu mais do que você)
(Io piu di te)
Será difícil
Difficile sara'
(Você sabe que sonha demais)
(Tu sogni troppo sai)
Sair fora e recomeçar, mas
Uscirne fuori e ricominciare ma

O amor está na minha alma, me faz parecer útil
L'amore e' la mia anima mi fa sembrare utili
As lutas que se perdem, as estradas que se erram
Le lotte che si perdono le strade che si sbagliano
O amor está na minha alma e dentro voa livre
L'amore e' la mia anima e dentro vola libero
Longe dos pensamentos que frequentemente se confundem
Lontano dai pensieri che che spesso ci confondono