Start Again

Começar De Novo

Start Again

Talvez eu desaparecido quando você menos esperava
Maybe I disappeared when you least expected
Talvez eu fechei a porta cedo demais
Maybe I closed the door too soon
No espelho retrovisor há um espaço
In the rearview mirror there's a space
Bem onde você deixou
Right where you left it
Talvez você precisava de mim lá também
Maybe you needed me there too
Talvez chegou muito tarde
Maybe it came too late

Se eu pudesse começar de novo
If I could start again
Eu voltaria para aquela, voltaria para aquela noite
I'd go back to that, back to that night
Se eu pudesse apenas fingir
If I could just pretend
Eu fiz tudo, tudo certo
I did everything, everything right
Você não me deixaria, e nós não brigaríamos
You didn't leave, and we didn't fight
E eu não esperaria para dizer que você é minha vida
And I didn't wait to say you are my life
Se eu pudesse começar de novo
If I could start again
Isso nunca acabaria
It would never end

Eu lembro do tempo em que eu era seu melhor amigo
I remember a time when I was your best friend
O travesseiro ainda cheira ao seu perfume
The pillow still smells like your perfume
Eu me lembro do segundo que eu,
I remember the second I,
Eu não disse as palavras que eu queria
I didn't say the words that I meant
Deixou uma memória quebrada de você
Left a broken memory of you
Eu nunca disse desculpa
I never said sorry

Se eu pudesse começar de novo
If I could start again
Eu voltaria para aquela, voltaria para aquela noite
I'd go back to that, back to that night
Se eu pudesse apenas fingir
If I could just pretend
Eu fiz tudo, tudo certo
I did everything, everything right
Você não me deixaria, e nós não brigaríamos
You didn't leave, and we didn't fight
E eu não esperaria para dizer que você é minha vida
And I didn't wait to say you are my life
Se eu pudesse começar de novo
If I could start again
Isso nunca acabaria
It would never end

Será que eu poderia mudar de ideia
Could I change your mind
Posso retroceder
Can I rewind
Posso substituir palavras na página
Can I replace words on the page
Tudo errado, tudo certo
Everything wrong, everything right
Me dê uma tempo só para explicar
Give me the time just to explain
O que eu quis dizer
What I meant to say

Se eu pudesse começar de novo
If I could start again
Eu voltaria para aquela, voltaria para aquela noite
I'd go back to that, back to that night
Se eu pudesse apenas fingir
If I could just pretend
Eu fiz tudo, tudo certo
I did everything, everything right
Você não me deixaria, e nós não brigaríamos
That you didn't leave, and we didn't fight
E eu não esperaria para dizer que você é minha vida
And I didn't wait to say you are my life
Se eu pudesse começar de novo
If I could start again
Isso nunca acabaria
It would never end