Downboy (feat. Rihanna / Lady Gaga)

Menino, Se Joga

Downboy (feat. Rihanna / Lady Gaga)

Eu sou o tipo de garota que é como um diamanteI´m the kinda girl who´s something like a diamond
Custa caro, e é difícil de encontrar umCost a lot, and it´s hard to find one
Esse pode ser um dia que você não vai esquecer, nãoThis is might be a day you won´t forget no
Vou fazer você fazer coisas que não vai se arrepender, entãoI´ll have you doing things you won´t regret, so
Se você quer ver meu lado selvagem (quer ver meu lado selvagem)If you wanna see my wild side (wanna see my wild side)
Aqui estão as regras que valem (fique de olho em mim o tempo todo)Here´s the rules that apply (keep your eyes on me all the times)
Você tem que me deixar comandar o show (sou uma profissional treinada)You gotta let me run the show (i´m a trained professional)
Faz ele rugir, implorar por maisMake him roar, beg for more
Não muito, se joga, meninoNot too much, get down boy
Você tá acostumado do seu jeitoYou´re used to your way
Menino, é um novo jogoBoy, it´s a new play
Por que lutar se você sabe que vai gostarWhy fight it when you know that you gon´ like it
Apenas curta a viagemJu-ju-just enjoy the ride
Relaxa, mas não fica pra trásFall back but not behind
Por que lutar se você sabe que vai gostarWhy fight it when you know that you gon´ like it
Se joga, se jogaGet down, get down
Se joga, se joga, se jogaGet down, get down, get down
Se joga, se jogaGet down, get down
Se joga, se joga, se jogaGet down, get down, get down
Se joga, se jogaGet down, get down
Parece que você tá com medo de um desafioSeems like you´re scared of a challenge
Parece que você tá nervoso, menino, para de reclamarLooks like you´re nervous, boy quit all that whinin´
Você não tá acostumado com alguém que vai te domarYou´re not used to one who´ll take the time to tame you
Garanto que você vai estar na linha assim que eu terminarGuarantee that you´ll be whipped soon as i get through
Se você quer ver meu lado selvagem (quer ver meu lado selvagem)If you wanna see my wild side (wanna see my wild side)
Aqui estão as regras que valem (fique de olho em mim o tempo todo)Here´s the rules that apply (keep your eyes on me all the times)
Você tem que me deixar comandar o show (sou uma profissional treinada)You gotta let me run the show (i´m a trained professional)
Faz ele rugir, implorar por maisMake him roar, beg for more
Não muito, se joga, meninoNot too much, get down boy
Você tá acostumado do seu jeitoYou´re used to your way
Menino, é um novo jogoBoy, it´s a new play
Por que lutar se você sabe que vai gostarWhy fight it when you know that you gon´ like it
Apenas curta a viagemJu-ju-just enjoy the ride
Relaxa, mas não fica pra trásFall back but not behind
Por que lutar se você sabe que vai gostarWhy fight it when you know that you gon´ like it
Se joga, se jogaGet down, get down
Se joga, se joga, se jogaGet down, get down, get down
Se joga, se jogaGet down, get down
Se joga, se joga, se jogaGet down, get down, get down
Se joga, se jogaGet down, get down
Vou reverter a situação, meninoI´m gon´ throw it back, boy
Porque você tem sido um menino travessoCuz you been a bad boy
Vou te ensinar truques e mostrar como agirTeach you tricks and show you how to act
Como agir, uh huh huhHow to act, uh huh huh
(repetir)(repeat)
Você tá acostumado do seu jeitoYou´re used to your way
Menino, é um novo jogoBoy, it´s a new play
Por que lutar se você sabe que vai gostarWhy fight it when you know that you gon´ like it
Apenas curta a viagemJu-ju-just enjoy the ride
Relaxa, mas não fica pra trásFall back but not behind
Por que lutar se você sabe que vai gostarWhy fight it when you know that you gon´ like it
Se joga, se jogaGet down, get down
Se joga, se joga, se jogaGet down, get down, get down
Se joga, se jogaGet down, get down
Se joga, se joga, se jogaGet down, get down, get down
Se joga, se jogaGet down, get down