Same Soul
PVRIS
Mesma Alma
Same Soul
Onde o seu corpo vai quando te deixo sozinha?Where does your body go when I leave you alone?
Seu coração saberia se me encontrasse em um novo conjunto de ossos?Would your heart know if I met you in a brand new set of bones?
Porque você pode me ver em diferentes corpos‘Cause you may see me in different bodies
Me escondendo debaixo da mesma almaHiding below with the same soul
Eu poderia ter passado por você mil vezesI could have walked by you a thousand times
Lugares diferentes, vidas diferentesDifferent places, different lives
Eu poderia ter sido alguém que você não reconheceI could have been someone you don’t recognize
Imagem diferente, novo designDifferent figure, new design
Eu sou apenas um corpo que você conheciaI’m just a body that you used to know
Eu sou apenas alguém que você costumava conhecerI’m just somebody that you used to know
Eu sou apenas um corpo que você costumava conhecerI’m just a body that you used to know
Costumava conhecer, costumava conhecer, costumava conhecerUsed to know, used to know, used to know
Onde seu coração permaneceu em todos esses anos?Where did your heart stay in all those years away?
Eu fiz sua voz tremer?Did I make your voice shake?
Você poderia me sentir andando pelas ondas?Could you feel me riding through the airwaves?
Em todos aqueles ontens você sempre se escondeu?In all those yesterdays were you always hiding below?
Não, eu não sabiaNo, I didn’t know
Eu acho que nos amamos em mil vidasI think we’ve loved a thousand lives
Eu tento encontrá-la toda vezI try to find you every time
Procurando por esses mesmos olhos largosSearching for those same wide eyes
Que me conquistaram, na minha primeira vidaThat locked me in, in my first life
Você se lembra dos meus nomes antigos?Do you remember my old names?
Reconhece meu outro rosto?Recognize my other face?
Estamos pendurados nos quadrosWe’re both hanging in picture frames
Em algum lugar por aquiSomewhere in this place
Mas meu olhar para você permaneceu o mesmoBut my stare at you stayed the same
Eu sou apenas um corpo que você costumava conhecerI’m just a body that you used to know
Eu sou apenas alguém que você costumava conhecerI’m just somebody that you used to know
Eu sou apenas um corpo que você costumava conhecerI’m just a body that you used to know
Costumava conhecer, costumava conhecer, costumava conhecerUsed to know, used to know, used to know
Eu acho que nos amamos em mil vidasI think we’ve loved a thousand lives
Eu tento encontrá-la toda vezI try to find you every time
Eu acho que nos amamos em mil vidasI think we've loved a thousand lives
Eu tento encontrá-la toda vezI try to find you every time
Eu sou apenas um corpo que você costumava conhecerI’m just a body that you used to know
Eu sou apenas alguém que você costumava conhecerI’m just somebody that you used to know
Costumava conhecer, costumava conhecer, costumava conhecerUsed to know, used to know, used to know
(Eu acho que vivemos mil vidas)(I think we've lived a thousand lives)
Eu sou apenas alguém que você costumava conhecerI’m just somebody that you used to know
(Eu tento encontrá-la toda vez)(I try to find you everytime)
Eu sou apenas alguém que você costumava conhecerI'm just somebody that you used to know
(Eu tento encontrá-la toda vez)(I try to find you everytime)
Eu sou apenas alguém que você costumava conhecerI’m just somebody that you used to know
Costumava conhecer, costumava conhecer, costumava conhecerUsed to know, used to know, used to know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de PVRIS e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: