Love Makin' Love
Queen
Amor Fazer Amor
Love Makin' Love
Yeah
Yeah
Você apenas disse que quer pular fora
You just say you want out
Que não quer mais desse tipo de amor
Take no more of this kind of love
Não falou de romance
No talk of romance
Não se permitiu arriscar
Takin' chances you can't afford
Mais nenhum adeus
No more goodbyes
Sem mentiras
No tellin' lies
Deixe toda tensão
Leave all the tension
Deixe todos os problemas para trás
Leave all the troubles behind
Eu adoro fazer amor fazer amor
I just love makin' love makin' love
Fazer amor com você, yeah
Making love with you, yeah
Amor fazer amor fazer amor
Love makin' love makin' love
Com você
With you
Fazer amor, amor, fazer amor você
Love makin' love, love makin' love with you
Sim, eu faço
Yes I do
É amor fazer amor fazer amor
It's love makin' love makin' love
Isso é tudo que eu quero fazer, yeah
That's all I wanna do, yeah
Com você
With you
Não entre em nenhum erado caminho
Don't get into no bad ways
Porque a vida continua
'Cos life goes on
Nenhum plano de casamento você não pode assumir
No wedding plans you can't take
A luta continua
The fight goes on
Oh secreto caso amoroso
Oh secret love affair
Aguardando desprevenido
Waiting unawares
(Ad-libbed lyrics)
(Ad-libbed lyrics)
(Ad-libbed lyrics)
(Ad-libbed lyrics)
Eu adoro fazer amor fazer amor
I just love makin' love makin' love
Fazer amor com você, garota
Makin' love with you, girl
Eu estou te dizendo
I'm tellin' ya
Amor fazer amor fazer amor
Love makin' love makin' love
Amor com você
Love to you
Sim eu faço, eu faço, eu faço
Yes I do, I do, I do
Quando o sentimento é certo
When the feeling's just right
Eu posso alcança-lo nas estrelas acima, yeah
I can reach you from the stars above, yeah
Você sabe que eu amo fazer amor fazer amor
You know I love makin' love makin' love
Isso é tudo que eu quero fazer, yeah, wooh ooh
That's all I want to do, yeah, wooh ooh
E como dizem o amor é cego
And they say love is blind
É tão difícil de encontrar
It's so hard to find
Quando você acha que você acaba apenas lutando
When you find it you end up just fighting
Existe um peso em seus ombros
There's a weight on your shoulder
Chuva no seu cabelo
Rain in your hair
É alguém que está roubando o amor
It's someone else who's stealing love
Me dê amor, não me deixe vida, é tudo
Give me love, don't leave me life, it's a whole
Sim é o tempo, não há vida não há como mentir
Yes it's time, there's no life, there's no lying
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Queen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: